Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

«В Коралине есть что-то от меня»

Интервью с Дакотой Фэннинг

Дакота Фэннинг, озвучившая главную героиню «Коралины в стране кошмаров», поделилась с «Парком культуры» впечатлениями от Селика и рассказала, что означают пуговицы вместо глаз в мире «других» родителей героини мультика.

15-летняя Дакота Фэннинг снялась уже больше чем в двух десятках фильмов: в том числе она сыграла с Шоном Пенном и Мишель Пфайффер в драме «Я — Сэм» и с Томом Крузом в «Войне миров». Одной из последних ролей актрисы стала Коралина, говорящая голосом Дакоты в мультфильме Генри Селика «Коралина в стране кошмаров».

— Как случилось, что вы озвучили Коралину?

— Когда ко мне обратились в первый раз, речь шла об игровом фильме и нескольких месяцах работы. А потом мне сказали, что проект трансформировался в анимационный, но я все равно захотела в нем остаться.

— Почему?

— Я действительно мечтала увидеть, что выйдет на экране из сказки Геймана. А с идеями Генри, его взглядами, я знала, получится что-то особенное – такое, чего никто никогда не видел. И я хотела, чтобы мой голос стал частью всего этого.

— Какой Генри Селик режиссер?

— Он точный, обстоятельный и знает, чего хочет. Именно поэтому мультфильм столь совершенен – Генри все продумал. Нужно быть особенным человеком, чтобы так долго работать над проектом. Генри – прекрасный и очень талантливый.

— Вы приходили в студию, чтобы посмотреть на декорации и кукольные модели?

— Конечно, это было невероятно. Крутейшая штука. Разные выражения лиц, разные движения рук: я даже не знаю, как они это делают, потому что в кадре все двигается и меняется. Готовые четыре секунды фильма – типа удачный съемочный день.

— Как вам кажется, 3D на пользу кукольной анимации?

— С 3D веселее! Все, что ты видишь, – не анимация и не реальность, а что-то посередине. Мне нравится, что все как бы можно потрогать, но оно при этом ненастоящее.

— Как вы видите свою Коралину?

— Она часто ведет себя, как мальчишка, и она озорная. И определенно умеет найти на свою голову неприятностей! Ей одиноко, поскольку в новом доме у нее нет друзей, а родители слишком заняты. Так что она пытается развлечься, что у нее не очень-то получается.

— Ну а потом она находит дверь в другой мир…

— Да, и конечно, ее открывает. А кто бы не открыл?!

— А вы похожи на Коралину?

— Мы обе любознательные, но я гораздо меньше похожа на мальчишку. Это мне и нравится в кино – ты можешь побыть кем-то другим, вылезти из своей раковины.

— Какой опыт вам дала «Коралина»?

— Каждый раз, когда я приходила на запись, меня ждали добавленные Генри новые страницы текста. Вот лучшая часть работы, я всегда этого ждала!

— Как долго вы работали над «Коралиной»?

— Ну, в целом минимум года три. Это потому что ты приходишь на несколько часов, а потом тебя не трогают месяцами. За время съемок «Коралины» я успела сняться в нескольких фильмах. Такой маленький проект на стороне. И ты испытываешь совершенно невероятные чувства, когда наконец видишь, что получилось.

— Вы как-то меняли голос для роли?

— Да, Генри хотел, чтобы Коралина говорила с мичиганским акцентом. И это хорошо, потому что зрители меньше будут думать про меня – только видеть Коралину.

— А помимо Коралины кто из персонажей вам нравится?

— Две леди-актрисы. Они такие смешные!

— А какую роль в этой истории играет кот?

— Ну, в «нормальном мире» он обычный среднестатистический кот, а в «другом» говорит и даже может снабдить полезными советами. Он как ангел-хранитель, но с характером, и у него есть свое мнение.

— А что означают пуговицы, пришитые вместо глаз, у обитателей «другого мира»?

— Я понимаю это так: глаза вроде как зеркало души, поэтому, забирая их и заменяя пуговицами, вы отчасти забираете и жизнь.

— Вы узнаете себя в Коралине?

— Куча народу говорит, что узнает меня в ней, даже мама, а вот я – нет. Наверное, потому, что мы не видим себя со стороны. Но я верю маме: значит, в конечном счете, в Коралине и вправду есть что-то от меня.

Новости и материалы
Маск призвал США сократить расходы, чтобы спастись от банкротства
Россиянам запретили пользоваться ранее работавшим в IOS 18.2 ChatGPT
Оппозиция в Молдавии опротестует результаты выборов
Стал известен клуб, в который должен был перейти Дзюба вместо «Акрона»
В Узбекистане осудили мужчину за участие в СВО
В сети не узнали повзрослевшую дочь Ольги Шелест: «Невероятная»
Девятимесячная девочка получила ожоги из-за упавшего чайника с кипятком
Россиянам объяснили, какой двигатель самый надежный
Стало известно, какие продукты чаще всего заказывают в Москве и Петербурге
В России попросили ограничить распродажи на маркетплейсах
В подполье заявили об иностранцах среди украинских военкомов
«Остается любовь к Богу»: Гарик Burito назвал секрет счастливого брака
Uniper выплатила Германии компенсации в рамках претензий к «Газпрому»
Маск рассказал о последствиях победы Харрис на выборах в США для всего мира
Отбор газа из европейских подземных хранилищ существенно превысил закачку
Одна из крупнейших нефтяных компаний мира начала резко терять прибыль
Правительство РФ не поддержало получение российского гражданства за границей
Егор Крид обратился к хейтерам
Все новости