Режиссер Валерия Гай Германика согласилась на цензурную переозвучку своей картины «Да и да», пишет ТАСС со ссылкой на пресс-службу компании «Арт Пикчерс». Фильм без нецензурной лексики выйдет в отечественный прокат в феврале.
Фильм участвовал в основном конкурсе Московского международного кинофестиваля и был отмечен за режиссуру, а также получил приз ФИПРЕССИ. В оригинальной озвучке фильм «Да и да» выходил в прокат с 28 по 30 июня 2014 года — до вступления в силу закона о ненормативной лексике в кино.
«Поскольку в фильме есть немало откровенных сцен, скорее всего, он будет идти под грифом «18+», — отметили в пресс-службе.
Ранее Германика была против переозвучки и планировала выпустить картину в интернете и на DVD. Как рассказала помощница Валерии Гай Германики Светлана Самойлова, режиссер изменила свою позицию, чтобы ее фильм «увидело наибольшее число зрителей».