Цивилизация
«Принц» наглядно демонстрирует, чего не хватало прошлым лентам. Как бы банально это ни звучало, но приличного бюджета, компетентного режиссера и опытного продюсера за спиной. Простые вещи, которые гарантируют серьезный предпродакшн и высокую ответственность за результат. Мы решили воспользоваться случаем и вспомнить еще восемь наиболее удачных фильмов по играм, а также попытаться понять, что мешало киноиндустрии до сих пор. И да, ни слова про Уве Болла!
«Смертельная битва» (Mortal Kombat)
За год до «Смертельной битвы» режиссер Стивен де Соуза превратил известный файтинг Street Fighter в бессмысленную клоунаду с корявыми боями и нещадно переигрывающим Жан-Клодом ван Даммом. Получилось очень плохо, однако де Соуза оказал кинематографу как минимум одну услугу: он переманил к себе ван Дамма, и бельгиец не смог сняться в «Смертельной битве». Поставивший «Битву» Пол Андерсон, в отличие от своего более опытного коллеги, понял смысл первоисточника и снял череду ярких, запоминающихся драк. Да, сюжет Mortal Kombat тоже никуда не годился, но хоть посмотреть было на что! «Смертельная битва» стала первым коммерчески успешным фильмом по игре: при бюджете в $20 миллионов он заработал в 6 раз больше. Вышедший через пару лет сиквел «Смертельная битва 2: Истребление» нельзя назвать откровенно провальным с финансовой точки зрения, однако критики от него мокрого места не оставили. Впрочем, Андерсон к «Истреблению» уже не имел никакого отношения.
«Последняя фантазия» (Final Fantasy: The Spirits Within)
До «Принца Персии» «Последняя фантазия» была самой дорогой киноадаптацией игры в истории. А если брать во внимание инфляцию, то она до сих пор самая дорогая. Всего на «Фантазию» потратили $137 миллионов. Вложившаяся в это дело Square Enix имела все основания верить в успех. Во-первых, студия задействовала огромные производственные мощности, которые обеспечили анимационной ленте невиданную по тем (да чего там – даже по сегодняшним!) временам графику. Во-вторых, в написании сценария и постановке участвовал Хиронобу Сакагути, легендарный отец-основатель серии. В-третьих, четверть бюджета была пущена на маркетинг, что, по идее, гарантировало внимание зрителей к фильму. Но… Но картина оглушительно провалилась в прокате, собрав в США лишь около $32 миллионов. Донельзя обидный результат, поскольку кино-то получилось стоящее: очень красивое, динамичное, а там где нужно и эмоциональное.
Причины неудачи – отдельный разговор. Некоторые считают историю «Последней фантазии» слишком японской, другие обвиняют кинопостановку в слабой связи с играми серии. В любом случае однозначно объяснить провал крайне сложно. Вышедшая спустя пять лет на видео «Последняя фантазия 7: Дети пришествия» имела скромный бюджет, старалась всячески угодить игрокам и была признана всесторонне удачной.
«Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (Lara Croft: Tomb Raider)
Еще одна дорогая экранизация, которая, в отличие от «Последней фантазии», попала в цель. «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» окончательно закрепила за Анджелиной Джоли статус голливудской звезды. И нужно признать, что пышногубой актрисе картина обязана больше, чем материалу-первоисточнику. От игры осталась одна идея – перенести дух Индианы Джонса из саркастического мужлана с хлыстом в тело длинноволосой красавицы. Зрителям такая реинкарнация понравилась. Во второй части отлично справившегося с режиссурой Саймона Уэста зачем-то заменили Яном де Бонтом (а сценаристом, кстати, выступил Стивен де Соуза), который сделал сиквел слишком затянутым. Возможно, студия хотела «очеловечить» Лару, превратив ее из игрового персонажа в настоящую киногероиню. Но такое преобразование зрителям было уже не нужно – фильм едва смог покрыть расходы на производство.
«Обитель зла» (Resident Evil)
Игровой серии Resident Evil с экранизациями везет больше всех. Целых четыре картины, на подходе пятая, и ни единого провала! Такая замечательная статистика – во многом заслуга Пола Андерсона, приложившего руку ко всем неанимационным RE-лентам. Поставленная им первая часть «Обители зла» – один из лучших зомби-триллеров в истории кино. Британец показал, что умеет не только подавать экшн, но и наводить густой саспенс. Два последующих сиквела были отданы другим режиссерам (Андерсон взял на себя обязанности продюсера), которые превратили «Обитель» в чистокровный экшн. При этом вторая часть тщательно копировала игру, а третья о ней почти не вспоминала. Хотя по зрелищности продолжения стоят примерно на одном уровне.
В режиссерское кресло Андерсон вернулся ради «Обители зла 4: Жизнь после смерти 3D», премьера которой состоится 9 сентября. Как понятно из названия, фильм снят в новомодном «тридэ». Единственной экранизацией без Андерсона является анимационная лента «Обитель зла: Вырождение». Она напоминает затянувшийся вступительный ролик к одной из Resident Evil, но сделана качественно и вполне пригодна для просмотра.
«Чужие против Хищника: Реквием» (AVPR: Aliens vs Predator – Requiem)
На IMDB.com рейтинг «Чужих против Хищника: Реквием» составляет 4,80. Худший показатель из всей восьмерки, и к тому же он ниже, чем у первого AvP. Однако мы решили включить в список именно эту картину. Да, у нее весьма скромный 40-миллионный бюджет, схематичный сценарий и безобразная операторская работа. Но в то же время фильм отлично передает дух игры. В отличие от первой части, сиквел имеет взрослый рейтинг Mature и не чурается по-настоящему жутких сцен. Самый запоминающийся момент – заражение маленькими чужими беременной женщины. Да и Хищник в «Реквиеме» – настоящий охотник-одиночка, который не ищет помощи от людей.
По-честному, франчайз Aliens vs Predator был создан задолго до выхода игры. В начале 90-х в продаже появились комиксы об этих монстрах. И именно комиксы напоминает первая часть, снятая неугомонным Полом Андерсоном. А вот второй AvP, поставленный братьями Штраусами, является полноценной экранизацией игры.
«Макс Пэйн» (Max Payne)
«Макс Пэйн» – неплохой, но бездушный боевик. В другой ситуации такое описание экранизации одной из лучших игр в истории звучало бы как приговор, однако на безрыбье привередничать не приходится. Картина вышла в 2008-м, спустя год после бестолкового (но, как ни странно, коммерчески успешного) «Хитмэна». И многие опасались, что «Макса» тоже превратят в забористую «клюкву» и отправят главного героя сражаться с русскими в меховых шапках и противогазах.
Самые страшные предположения не оправдались, впрочем, как и самые оптимистичные. В целом удачную ленту изрядно подпортил тотальный мискастинг. Марк Уолберг убедителен в роли Макса, однако перед началом съемок актер даже не скрывал, что абсолютно не интересуется исходным материалом. На роль Моны Сакс взяли не обладающую и каплей харизмы Милу Кунис. Роль еще одной украинки Ольги Куриленко, кажется, забыли удалить после правки сценария «Хитмэна». Лейтенанта Бравуру сыграл чернокожий рэпер. Да и в послужном списке режиссера Джона Мура нет ни одной по-настоящему сильной работы. С таким подходом и выписанный из Remedy Entertainment Сэм Лэйк, штатный сценарист студии, не мог помочь. Хотя если отбросить придирки и забыть на 100 минут о существовании игры, то «Макс Пэйн» может стать хорошим развлечением на вечер.
Doom (он и в России Doom)
Строго говоря, Doom – экранизация неудачная. Инфернальное вторжение заменили скучным биологическим экспериментом, а суровому морскому пехотинцу в исполнении аутентичного Дуэйна Джонсона отвели роль второго плана. Карл Урбан же первую скрипку не тянет. Фильм едва наскреб в прокате $56 миллионов, сумму, равную затраченному бюджету. Для голливудских боссов – очевидный провал. Но, несмотря на это, хочется отметить Doom за очень зрелищную 5-минутную сцену, снятую «из глаз» главного героя. Столь круто 3D-экшены в кино не показывали ни до, ни после. Сразу видно, что Анджей Бартковяк – классный оператор. А вот режиссер – посредственный. И Doom не сдюжил, и недавний «Стритфайтер», очередную попытку экранизировать знаменитую серию, завалил (причем с таким треском, что теперь вынужден искать работу в Турции).
«Сайлент Хилл» (Silent Hill)
«Сайлент Хилл» – фильм, который, пожалуй, лучше других соответствует атмосфере своей игры. Серия Silent Hill, как известно, никогда не славилась стройной логикой и однозначностью. Она не любила отвечать на вопросы, но оставляла пищу для фантазии. Киноверсия – такая же. Понять, что происходит на экране, не так уж просто. Не все зрители оценили сюрность ленты, однако поклонники игры были в восторге. Тут вам и параллельные реальности, и знаменитый туман, и Пирамидоголовый с огромным тесаком. Непосвященному в «Сайлент Хилле» будет сложно. И тем не менее кино собрало достаточную сумму, чтобы продюсеры запустили в производство вторую часть. Выход сиквела запланирован на следующий год.
Мы надеемся, что с «Принцем Персии» началась эпоха «больших» игр по фильмам. Своего часа ждут BioShock, World of Warcraft, Gears of War и другие известные франчайзы. Вряд ли на такие проекты пожалеют денег. Впрочем, большой бюджет, хоть и важен, все же не является достаточным условием успеха. Как и для любого другого фильма. Так что будем ждать качественных постановок. А уж кассу как-нибудь постараемся обеспечить.
Обзор предоставлен Gameslife.ru || Kanobu Network.
