«Сан-Хосе» сравнял счет в серии с «Калгари», в четвертом матче одержав победу со счетом 3:2. Победную шайбу за 10 секунд до финальной сирены забросил Джо Торнтон. «Вашингтон» во второй раз подряд проиграл «Филадельфии» (3:6) при невыразительной игре Александра Овечкина, а «Анахайм» размочил счет в серии с «Далласом».
Игры первого раунда за Кубок Стэнли набрали полные обороты. «Сан-Хосе» Евгения Набокова в серии с «Калгари» сравнял счет (2-2) благодаря фантастической концовке четвертого матча. Еще за пять минут до конца третьего периода «Шаркс» проигрывали 1:2, что ставило под угрозу исход всего противостояния. Тем более, им в тот момент должны было быть обидно, потому что соотношение бросков в пользу «акул» было феноменальным — 32-10. Однако сначала счет сравнял Чичу, а за 9.4 секунды до сирены, возвещающей об окончании третьего периода, Джо Торнтон забросил первую шайбу в плей-офф и принес победу своей команде.
«Я просто ждал, пока до конца игры останется 10 секунд, — шутя, говорил после матча герой встречи. — Идеальное время».
«Любой раз, когда тебя перебрасывают 32-10 дома, означает, что ты не работал как следует и возможностей на победу в таком случае минимум, — сетовал на своих хоккеистов наставник «Калгари» Майк Кинан. — Мы неплохо играли в начале матча, но после этого на площадке был только «Сан-Хосе». Они нас полностью переиграли».
Дэнни Бриер, наконец, доказал свою необходимость «Филадельфии», в третьем матче против «Вашингтона» забросив две шайбы и сделав одну передачу.