Цивилизация
«Решение поместить портрет Гарриет Табмен на новую купюру номиналом $20 обусловлено тысячами голосов поддержки со стороны американцев всех возрастов. Я был особенно поражен многочисленными комментариями и отзывами со стороны детей, для которых Гарриет Табмен — это не просто историческая личность, но образец для подражания с точки зрения руководства и участия в нашей демократии», — написал Лью в открытом письме.
За кандидатуру Табмен проголосовали большинство участников интернет-опроса, проводившегося инициативной группой Women On 20s («Женщины на двадцатидолларовых купюрах»). Акция ставила своей целью разместить портрет женщины на купюре в $20 в 2020 году, чтобы отметить столетие со дня наделения женщин избирательным правом.
Организаторы представили на выбор 15 кандидатур и рассчитывали, что в голосовании примут участие хотя бы 100 тыс. человек, — в итоге проголосовали в шесть раз больше.
Среди других потенциальных кандидатов были предложены бывшая первая леди Элеонора Рузвельт (она заняла второе место в голосовании), инициатор движения за гражданские права чернокожих Роза Паркс и вождь индейцев чероки Вилма Мэнкиллер.
Решение минфина США в американских медиа называют «историческим», его практически единогласно поддерживают политики, общественники и обыкновенные американцы. Более того, Табмен уже начинает появляться на двадцатках вместо Джексона: компания Square, разрабатывающая ПО для мобильной оплаты услуг, уже поместила портрет женщины на иконку 20-долларовой купюры в своем приложении Square Cash. Чтобы понять, почему появление Табмен на купюре так важно для граждан США, давайте разберемся в этой истории в формате FAQ.
Кто такая Гарриет Табмен?
В России ее может знать не каждый, однако для США фигура Гарриет Табмен является неотъемлемой частью истории борьбы чернокожего населения за свои права.
Табмен наиболее известна участием в деятельности «Подземной железной дороги» — подпольной организации аболиционистов, переправлявшей беглых рабов из южных штатов на Север и в Канаду. В 1850-х годах Табмен лично совершила 19 поездок на Юг, освободив более 300 рабов и воодушевив на бегство тысячи.
Табмен родилась в семье раба примерно в 1820–1822 годах в штате Мэриленд.
Еще будучи тинейджером, она получила серьезную травму головы от надсмотрщика — тот кинул в голову девушки железную гирю после того, как она отказалась помогать в избиении беглого раба.
В 24 года Гарриет вышла замуж за свободного темнокожего Джона Табмена и поделилась с ним планом бегства на Север. Однако после того, как ее супруг пообещал лично выдать ее в случае побега, она решила выбираться из неволи самостоятельно.
Сбежав на Север в 1849 году, Табмен включилась в аболиционистское движение и к 30 годам получила прозвище Моисей за способность спасать рабов. В годы Гражданской войны 1861–1865 годов она сражалась в армии северян против рабовладельцев Юга, работая медсестрой и разведчицей. После окончания войны и до конца своей жизни Табмен продолжала борьбу против угнетения чернокожих и за равные права женщин.
Табмен станет первой женщиной на американских банкнотах?
Не совсем.
Первой женщиной на купюре $20 была богиня Свободы (Леди Либерти), держащая щит и меч, — на лицевой стороне и с абстрактным зеленым фоном — на оборотной.
Эта банкнота была выпущена в 1863 году, впоследствии на американских деньгах появлялась бывшая первая леди Марта Вашингтон, изображенная на серебряном сертификате в один доллар выпуска 1891–1896 годов, и индейская принцесса Покахонтас — ее изображение присутствовало на 20-долларовой купюре с 1865 по 1869 год.
Леди Либерти держалась на двадцатке в течение 17 лет, на купюре в разное время также были изображены первый глава минфина США Александр Гамильтон, первый президент Штатов Джордж Вашингтон и 22-й президент Гровер Кливленд. Портрет Эндрю Джексона изображался на банкноте с 1928 года.
А что не так было с Эндрю Джексоном?
Фигура седьмого президента США и основателя Демократической партии крайне противоречива — мало того что он был работорговцем (и сколотил бóльшую часть своего состояния на торговле рабами), так еще и фактически узаконил геноцид коренного населения Штатов. В 1830 году он подписал Закон о выселении индейцев, санкционировавший этнические чистки населенных индейцами земель.
В результате Пять цивилизованных племен (чероки, чикасо, чокто, крики и семинолы) были переселены на так называемые Индейские территории (ныне штат Оклахома), многие при этом погибли по дороге (известной как «Дорога слез»),
а также непосредственно в резервациях из-за недостатка еды и незнакомого климата. В 1832 году конгресс признал этот закон неконституционным, однако Джексон это решение парламента попросту проигнорировал.
Парадоксально, что сам Джексон был противником бумажных денег и отдавал предпочтение золоту и серебру — президент считал, что «бумажки» рано или поздно обрушат экономику страны. Так что с самого начала седьмому президенту США было абсолютно нечего делать на банкноте.
И что, его теперь совсем не будет на двадцатке?
Еще как будет, только на обратной стороне — фигура Эндрю Джексона будет изображена на фоне Белого дома. Вероятно, на такой хитрый шаг минфин пошел для того, чтобы не разочаровывать некоторых поклонников Джексона — например, бывшего кандидата в президенты от республиканцев Бена Карсона, который на днях выступил против портрета Гарриет Табмен на 20-долларовой купюре.
Лидер президентской гонки от Республиканской партии Дональд Трамп также прохладно отнесся к нововведению, отметив, что Джексона надо было оставить.
.@RealDonaldTrump speaks out about putting Harriet Tubman on the bill #TrumpTODAY https://t.co/tfeSHQ3ec7
— TODAY (@TODAYshow) April 21, 2016
Кто поддерживает изображение Табмен на купюре?
Подавляющее большинство политиков, правозащитников в сфере прав женщин и расовых меньшинств, а также знаменитостей и обыкновенных американцев. Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон написала, что она не могла бы представить более удачной замены Джексону.
A woman, a leader, and a freedom fighter. I can't think of a better choice for the bill than Harriet Tubman: https://t.co/YcsZC4ZrKg -H
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) April 20, 2016
В этом же ключе высказался ее соперник, «демократический социалист» Берни Сандерс.
I cannot think of an American hero more deserving of this honor than Harriet Tubman. https://t.co/GL64NPrOL1
— Bernie Sanders (@BernieSanders) April 20, 2016
Что еще поменяется на банкнотах?
Изменения также коснутся 10-долларовой купюры. В прошлом году министерство финансов США пообещало убрать с нее портрет основателя американской финансовой системы Александра Гамильтона и вместо него поместить портрет известной женщины. Однако американцам эта инициатива пришлась не по душе — во многом благодаря сверхпопулярному бродвейскому хип-хоп-мюзиклу «Гамильтон», который на этой неделе принес его создателю Лин-Мануэлю Миранде Пулитцеровскую премию. Из-за недовольства фанатов (как мюзикла, так и самого Гамильтона) минфин решил пойти на компромисс: портрет Гамильтона останется на лицевой стороне купюры, а на обороте появятся изображения знаменитых суфражисток — лидеров движения за права женщин.
Поменяется и 5-долларовая купюра: теперь на ней будут изображены известные борцы за гражданские права и исторические события, которые происходили на ступенях Мемориала Линкольна.
На обратной стороне появятся Мартин Лютер Кинг, певица Мариан Андерсон и Элеонора Рузвельт. Лицевая сторона по-прежнему будет украшена портретом президента Авраама Линкольна.
Кто сейчас изображен на американских деньгах?
По большей части, отцы-основатели США, причем некоторые — по два раза:
• Пенни (один цент): Авраам Линкольн;
• Никель (пять центов): Томас Джефферсон;
• Дайм (10 центов): Франклин Рузвельт;
• Четверть доллара: Джордж Вашингтон;
• 50 центов: Джон Кеннеди;
• $1: Джордж Вашингтон;
• $2: Томас Джефферсон;
• $5: Линкольн;
• $10: Гамильтон;
• $20: Джексон;
• $50: Улисс Грант;
• $100: Бенджамин Франклин.
Кого еще американцы хотели бы видеть на купюрах?
Этот же вопрос задала американская кабельная компания C-Span своим зрителям, и вот
некоторые из ответов: Богородица, писательница Айн Рэнд, пионер авиации Амелия Эрхарт, астронавтка Салли Райд, волк, медведь, пума, орел, а также принцесса Диана.
А если серьезно?
Предложений поступает множество, одно из них — поместить портрет действующего президента Барака Обамы на 5-центовую монету и убрать с нее профиль Томаса Джефферсона, который был рабовладельцем, а в некоторых своих работах употреблял такой термин, как «расовая неполноценность». Джорджа Вашингтона, который также присутствует и на монете, и на купюре, можно было бы убрать с четвертака и поместить на его место портрет первой женщины – президента США Хиллари Клинтон — конечно, в том случае, если она выиграет голосование в ноябре.