В июне 2014 года появится новый русскоязычный перевод романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса. Об этом сообщает РИА «Новости» со ссылкой на российское издательство АСТ, обладающее эксклюзивными правами на произведения писателя на русском языке.
«В ближайших планах издательства — выпуск романа «Сто лет одиночества» в переводе Нины Бутыриной и Валерия Столбова», — сказали в издательстве, уточнив, что перевод Столбова и Бутыриной уже несколько раз выходил в России, однако эта публикация станет первой легальной версией.
Колумбийский писатель Габриэль Гарсия Маркес скончался 17 апреля в Мехико в возрасте 87 лет.