Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

Лингвисты перевели Евангелие на эвенкийский

Московский институт перевода Библии перевел на эвенкийский язык Евангелие от Луки, пишет РИА «Новости» со ссылкой на начальника районного архива Елену Петрову.

В пресс-службе Эвенкии рассказали, что книга дополнена параллельным текстом русского синодального перевода и аудиозаписью эвенкийского перевода. В эвенкийскую переводческую группу входили доцент кафедры северной филологии Якутского государственного университета, кандидат филологических наук Анна Мыреева и сотрудник Института лингвистических исследований РАН Надежда Булатова.

Издание на двух языках подготовлено по заявке Хабаровской и Приамурской епархии РПЦ, уже получившей основную часть тиража и поделившейся ею с Южно-Сахалинской и Курильской епархией, на территории которой также проживают эвенки. Книги предназначены и для Эвенкийского района Красноярского края.

Эвенки — коренной народ России, их численность сегодня — более 38 тыс. человек.

Новости и материалы
Чемпион мира-1998: Сафонов может занять место основного голкипера «ПСЖ»
В Британии заявили, что Запад не способен сбивать ракеты «Орешник»
Вице-президент Филиппин сообщила, что наняла киллера для убийства президента страны
Миранчук пожелал Овечкину побить рекорд Гретцки
Стало известно, сколько россияне тратят на домашних животных
В Белгородской области объявили ракетную опасность
Москалькова рассказала о встрече с вернувшимися с Украины жителями Курской области
«Орешник» можно разместить в пределах досягаемости западных военных объектов
В Британии испугались планов Трампа по сближению с Россией
Корпоративные пользователи отказались от ИИ Microsoft из-за раскрытия данных
Военное крыло ХАМАС сообщило об обстреле ракетами израильской военной базы
Переживший сильный ожог и ДТП комик упал с 20-метрового холма вниз головой
Соболев после ухода из «Спартака» нанес в РПЛ всего два удара
Минобороны РФ: ВСУ за сутки потеряли сотни военных в ДНР
Захарова назвала Британию очагом «русофобской гнили»
ВС России на Харьковском направлении поразили формирования трех бригад ВСУ
Мужчина пробрался в дом семьи и изнасиловал ребенка, пока его родители были внизу
Песков объяснил, почему об «Орешнике» не было заранее известно
Все новости