Цивилизация
Российский актер Егор Васильев, озвучивший протагониста Ви в игре Cyberpunk 2077 от польской студии CD Projekt RED, опубликовал на своем YouTube-канале трейлер дополнения Phantom Liberty с русским дубляжом.
В ролике с дубляжом присутствуют все знакомые голоса персонажей из оригинала. Впервые трейлер Phantom Liberty был представлен на церемонии The Game Awards в начале декабря этого года с английской озвучкой.
Дополнение выйдет только на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series, пропустив консоли прошлого поколения. В Phantom Liberty появится новый персонаж по имени Соломон Рид, секретный агент Новых Соединенных Штатов Америки, которого сыграет и озвучит актер Идрис Эльба.
Ранее Васильев намекал на возвращение к работе над русским дубляжом игры. На стриме он отмечал, что игроки снова «встретятся с ним в Найт-Сити».
В мае этого года женский русский голос Ви, актриса Юлия Горохова, заявляла, что не будет принимать участия в озвучке нового дополнения.
Польская компания CD Projekt официально сообщала, что русская локализация их будущих проектов под вопросом. Однако пока разработчики официально не подтвердили, что отказались от русской локализации дополнения для Cyberpunk 2077.