На этой позитивной ноте мы заканчиваем онлайн-трансляцию церемонии открытия и желаем вам удачного вечера!
Кстати, всем олимпийцам вручили подарки после парада атлетов: там теплая шапка, маски, полотенце с символикой Олимпиады, флаг Китая и МОК.
Это была изумительная церемония открытия Олимпиады с точки зрения режиссуры: каждое выступление отражало одну идею — мир должен объединиться и забыть все распри. Спасибо режиссеру-постановщику Чжану Имоу, известному по фильму «Дом летающих кинжалов».
Никаких огромных факелов и кострищ — просто один олимпийский огонь в сердце снежинки с названиями всех стран-участниц Олимпиады. Мило и со вкусом.
Вся большая снежинка тут же вспыхнула огнем, а вокруг нее засветилось и начало биться огромное сердце.
Атлеты поставили факел в сердце снежинки — рядом, в соседних, более маленьких снежинках, видны названия стран.
Спортсмены доставили олимпийский факел к большой снежинке, символизирующей все страны, участвующие в Играх.
Затем с факелом бежала двукратная олимпийская чемпионка по шорт-треку Ян Ян. Она передала эстафету рекордсмену Азии в беге на 200 м.
Серебряная призерка Олимпиады по шорт-треку, главный тренер сборной Китая Ли Ян несла огонь следующей.
11-кратный чемпион Китая по конькобежному спорту Чао Вэнхан — спортсмен 1950-го года рождения — вынес флаг на арену.
Итак, совсем скоро будет зажжен олимпийский огонь! Мы увидим финишную прямую эстафеты олимпийского огня.
Снова поет детский хор, и около тысячи детей танцуют на арене, держа в руках игрушечных светящихся голубей. Под ногами у них то и дело загораются снежинки, которая словно оживают и искрятся от каждого шага.
На экране показывают милое видео о том, как дети в Китае осваивают зимние олимпийские виды спорта в рамках программы популяризации, которая была запущена к началу этих Игр. Будущие олимпийские чемпионы.
Детский хор звонко поет гимн Олимпийских игр, и знамя МОК потихоньку поднимается вверх — к флагу Китая. Кстати, ребята три месяца репетировали, чтобы исполнить этот гимн на греческом языке.
Шесть китайских атлетов из разных поколений несут флаг Олимпийского комитета России — олимпийская чемпионка в парном катании 2010 года, олимпийский чемпион по фристайлу 2006 года, чемпионка по шорт-треку 2010 года, чемпионка по конькобежному спорту 2014 года, чемпион мира по конькобежномоу спорту 1961 года и серебряный призер по шорт-треку 1998 года.
Началась следующая часть церемонии открытия. 73 человека (не спортсмены, обычные зрители) идут по арене, а вслед за ними на стадионе появляются огромные изображения того, как люди преодолевают трудности в жизни — в том числе занимаются спортом.
Начинает играть песня Джона Ленона Imagine о мире во всем мире — еще один символ того, что эта Олимпиада должна объединить человечество.
В честь открытия Игр гремит грандиозный салют. Причем фейерверки выстраиваются в форму кроны желтого дерева, которое склоняется, будто приветствует гостей, — это форма китайского дерева бонсай.
Президент МОК, олимпийский чемпион Томах Бах произнес проникновенную речь: «Приветствую всех на Олимпийских играх в Пекине! Наступил год тигра, который символизирует большие амбиции. Благодаря такой амбициозности Китай сегодня принимает зимние Игры, и в этой стране уже занимаются зимними видами спорта на 2000 площадках и катках. Это невероятное достижение.
От всего сердца благодарим жителей Китая за потрясающий прием, который они нам оказали. Спасибо вам, наши китайские друзья (произносит эту фразу на китайском, Си Цзиньпин аплодирует, зрители заходятся в овациях. — «Газета.Ru»).
И особенная благодарность волонтерам. Хотя маски скрывают ваши лица, ваши улыбающиеся глаза согревают нам сердца (арена снова громко шумит, приветствуя слова Баха. — «Газета.Ru»).
Все мы смогли оказаться здесь благодаря огромному труду врачей и ученых Китая и всего мира. Спасибо вам за ваши особые усилия и солидарность.
Мы поддерживаем всех спортсменов, которые из-за пандемии не смогли воплотить свою олимпийскую мечту.
Олимпийцы, которые все же преодолели многочисленные трудности и прибыли сюда, обращаюсь к вам. Сейчас настал тот самый момент, которого мы все так долго ждали. Ваша олимпийская мечта становится правдой.
В течение следующих двух недель вы будете сражаться друг с другом за самые высокие награды и одновременно с этим вы будете мирно жить под одной олимпийской крышей.
Здесь не будет никакой дискриминации. В нашем хрупком мире, где нарастают конфликты и недоверие, мы покажем всем: да, действительно возможно быть яростными соперниками, но одновременно жить в мире и уважать друг друга.
В этом и есть миссия Олимпийских игр — всегда строить мосты, никогда не сооружать стены, объединять человечество в единое целое.
Обращаюсь ко всем политическим властям всего мира: соблюдайте ваши обязательства в отношении олимпийской резолюции о мире. Дайте миру шанс».
На помост в центре «Птичьего гнезда» вышел президент оргкомитета Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине. Он произносит приветственную речь, поздравляет всех с китайским Новым годом.
«14 лет назад мы провели летнюю Олимпиаду-2008. Семь лет назад мы мечтали принять зимнюю Олимпиаду и завоевали это право. Мечта воплощается в этом году. Пекин стал первым городом в истории, который примет и зимние, и летние Игры.
Сейчас мы проводим максимально возможную работу, чтобы оградить всех участников Олимпиады от коронавируса. Давайте противостоять коронавирусу вместе, быть солидарными, чтобы эти Игры были безопасными.
Надеюсь, что на этих Играх многие встретят новых друзей. Мы должны вместе строить наше сообщество, чтобы эта Олимпиада стала лучшей в истории».
На экране показывают эмоциональный ролик о том, как люди смотрят Олимпийские игры и болеют за спортсменов, повторяя каждое их движение. Кадры, на которых видны атлеты, резко сменяются кадрами с фанатами, проводя параллель и еще раз подчеркивая идею общности всего мира спорта.
Большой круг из снежинок, который мы видели раньше, теперь оформился в одну большую снежинку и красиво расположился под луной и олимпийскими кольцами. Еще один символ мира во всем мире. Перехватывает дыхание.
Снежинки с названиями 91 страны объединяются в один круг — это символизирует надежду на то, что благодаря Олимпиаде весь мир объединится, перестанет враждовать и станет одним целым. Девиз этих Игр — «Вместе — ради общего будущего».
Парад атлетов завершился, а церемония открытия продолжается! С потолка начинают падать снежинки, внутри которых — названия всех стран, которые примут участие в Олимпиаде. Россия представлена под аббревиатурой ROC — Russian Olympic Committee. Всего в Играх будут соревноваться 91 сборная.
Кстати, российский лыжник, олимпийский чемпион Никита Крюков тренирует китайских лыжников. А с местными биатлонистами работает белоруска Дарья Домрачева и ее супруг — легендарный норвежец Уле-Эйнар Бьорндален.
Звучит «Ода родине» — неофициальный гимн Китая, сборная которого на правах страны-хозяйки Игр закрывает парад атлетов. Си Цзиньпин стоя приветствует свою команду и степенно машет спортсменам рукой.
На «Птичьем гнезде» появилась сборная Германии, знаменосцем которой является легендарная конькобежка Клаудия Пехштайн, которая в 49 лет пробилась на свою девятую Олимпиаду! Она уже пятикратная олимпийская чемпионка.
Президент России Владимир Путин на церемонии открытия Олимпийских игр на Национальном стадионе «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
Carl Court/ReutersПрезидент России Владимир Путин в данный момент присутствует на церемонии открытия Олимпиады в почетной ложе. Это подтвердил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков в комментарии РИА «Новости».
«То, что его не показали во время прохода российской сборной, не связано с ограничениями в отношении России», — отметил Песков.
Президент России Владимир Путин на церемонии открытия Олимпийских игр на Национальном стадионе «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
David W Cerny/ReutersВышла сборная Грузии, в составе которой очень много бывших россиян, в частности, четыре фигуриста — Морис Квителашвили, Анастасия Губанова и пара в танцах на льду Мария Казакова и Георгий Ревия.
Поток спортсменов не иссякает. На этой Олимпиаде будут разыграны 109 комплектов медалей в 15 дисциплинах по семи видам спорта.
У французов произошла странная ситуация: один знаменосец небрежно перекинул огромный флаг другому. К счастью, тот не уронил знамя на пол и успел подхватить.
Российские журналисты в пресс-центре Олимпиады поддержали выход команды ОКР криками «Россия, вперед!». Китайцы в ответ показали большой палец.
Сборная ОКР на церемонии открытия Олимпийских игр на Национальном стадионе «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
Сергей Бобылев/ТАССНапомним, что у нас несут знамя Олимпийского комитета России (ОКР) хоккеист Вадим Шипачев, олимпийский чемпион Пхенчхана-2018, и конькобежка Ольга Фаткулина, серебряная призерка Сочи-2014.
Сборная ОКР на церемонии открытия Олимпийских игр на Национальном стадионе «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
Сергей Бобылев/ТАССРоссия на арене! 109 мужчин и 104 женщины из 27 регионов страны представляют нашу страну на Олимпийских играх, а всего делегация России состоит из 461 человека, включая всех тренеров, чиновников и персонал.
Сборная ОКР на церемонии открытия Олимпийских игр на Национальном стадионе «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
Сергей Бобылев/ТАССФлаг Азербайджана несет фигурист Владимир Литвинцев — бывший россиянин, который сменил спортивное гражданство.
Родоначальники хоккея — канадцы — в многочисленном составе появились на арене.
Сборная Канады на открытии Олимпийских игр в Пекине — 2022
ReutersВсего две девушки из Нигерии прошлись по арене — участницы из экзотичной страны для зимних Олимпийских игр.
Спортсмены из Нигерии на церемонии открытия Олимпийских игр на Национальном стадионе «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
David W Cerny/ReutersУ России знамя понесут хоккеист Вадим Шипачев (олимпийский чемпион Пхенчхана-2018) и Ольга Фаткулина (серебряная призерка Сочи-2014). Пока наша команда готовится к выходу на арену в подтрибунном помещении.
Сборная Украины на арене! Одна из знаменосцев — фигуристка Александра Назарова, которая тренируется у российского тренера Александра Жулина.
Любопытно, что многие команды выходят под композиции Петра Чайковского. Звучит торжественно и празднично.
Дальше сборные выходят в порядке китайского алфавита, непривычном для нас, — так, второй идет сборная Турции.
Начался парад атлетов! Первыми по арене традиционно проходят греки — представители той страны, где зародились Олимпийские игры.
Церемония открытия Олимпийских игр на Национальном стадионе «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
Fabrizio Bensch/ReutersОлимпийские кольца разбивают лед, символизирующий непонимание и разобщенность, и величественно появляются на арене.
Олимпийские кольца на церемонии открытия Игр в Пекине — 2022
Global Look Press24 лазерных луча высвечивают на ледяном кубе названия всех городов, которые когда-либо принимали зимние Игры с 1924 года! Здесь есть и Сочи.
Теперь нас ждет появление олимпийской символики. На большом экране появляется мощная водная стихия, которая разливается по всей арене. Как же мощно это выглядит! Графика невероятная.
Солдаты изумительно красивым строем доставили полотнище к флагштоку. Зрители на трибунах восхищенно кричат.
Происходит церемония передачи флага Китая. Начинают эстафету дети, а затем стяг передают друг другу представители всех народностей, которые проживают в Китае. Красиво и символично.
Шикарный салют над «Птичьим гнездом» завершил первую часть церемонии открытия — приветствие весны по китайскому календарю.
Огромный силуэт ребенка дунул на «одуванчик», — и весточки весны разлетелись по всей арене!
Огромный зеленый одуванчик все больше раскрывается — по китайскому календарю уже наступила весна. На потолке арены взрываются фейерверками такие же зеленые одуванчики.
Когда завершился обратный отсчет, на арене расцветает огромный зеленый цветок. В Китае празднуют начало Нового года и весну по своему календарю.
Церемония открытия на Национальном стадионе «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
Evelyn Hockstein/ReutersИдет обратный отчет до начала церемонии, и красиво представляются все виды спорта зимних Игр.
На огромном экране показывают завораживающие виды Китая — зрителям рассказывается легенда Олимпиады.
Президент Международного олимпийского комитета (МОК) Томас Бах на расстоянии поприветствовал Си Цзиньпина — антикоронавирусные ограничения никто не отменял.
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах и Председатель КНР Си Цзиньпин на церемонии открытия на Национального стадиона «Птичье гнездо» в Пекине, 4 февраля 2022 года
Thomas Peter/ReutersПеред церемонией открытия Игр на стадионе прошел праздничный концерт, чтобы заранее собравшиеся журналисты и представители сборных не скучали.
Кстати, последние автобусы из пресс-центра на «Птичье гнездо» отходили в 17:00 — за три часа до начала церемонии открытия!