Цивилизация
На этом текстовый онлайн-репортаж 11-й партии матча за шахматную корону окончен. Спасибо, что были с нами!
Magnus Carlsen wins Game 11 and the match, retaining his title.
— International Chess Federation (@FIDE_chess) December 10, 2021
Capitalizing on Ian Nepomniachtchi's blunder on move 23, the World Champion scored his fourth win in the match at @expo2020dubai. The final score is 7½-3½.
https://t.co/cmW9hMdEqY#CarlsenNepo #FIDEmatch2021 pic.twitter.com/CnFdYcyVXT
Перед завершением нашего онлайна давайте еще раз насладимся последними мгновениями завершившегося мачта за первенство мира.
The final moments of Game 11. "Game, set, and match."#CarlsenNepo #FIDEmatch2021 pic.twitter.com/lYOa1QuOKC
— International Chess Federation (@FIDE_chess) December 10, 2021
Магнус Карлсен: «Нам удалось увидеть высокий уровень Яна в начале матча, но ничего, что могло бы напугать меня или сделать его более опасным, чем другие потенциальные соперники, не случилось. Многие мои решения по ходу матча были консервативными, и, оглядываясь назад, можно сказать, что это сработало довольно хорошо».
— Magnus Carlsen (@MagnusCarlsen) December 10, 2021
Ян Непомнящий считает, что потерпел поражение в матче не из-за шахматных причин: «Мне нужно немного отдохнуть, а потом проанализировать, что пошло не так. Я не думаю, что это имеет какое-то отношение к шахматам.
Это был большой опыт, которого я не мог получить никаким другим путем».
Ian Nepomniachtchi: "It was a big experience that I couldn't get any other way... Bad news and good news.
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Good news: it was nothing about chess, or almost nothing about chess..." https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/7xCHI7Na1u
Норвежец продолжает радоваться: «Я очень счастлив, конечно. Я не ожидал, что все пойдет так. Я думаю, что это было просто очень хорошее профессиональное выступление, я ни о чем не жалею. Очень приятные эмоции!»
"I'm very happy, of course. I didn't expect it to go quite like this. I think it was just a very good, professional performance overall and I have no regrets at all. Just very satisfying!" https://t.co/0bBV4EbDPd#CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/W4qZuvk7Jn
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Первые слова нового (старого) чемпиона мира: «Трудно испытывать большую радость, ведь ситуация была очень удобной с самого начала! В общем и целом я очень доволен, это было хорошее выступление».
THE FIRST INTERVIEW: Carlsen's reaction after winning the FIDE World Championship for a 5th time. #c24live #CarlsenNepo #FIDEMatch2021 pic.twitter.com/S1qOb6Q5xa
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Магнус Карлсен — победитель матча за первенство мира по шахматам!
Congratulations to @MagnusCarlsen on winning his 5th World Chess Championship match, retaining the title he's held since 2013! https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live #FIDEMatch2021 pic.twitter.com/dRIHJm9eKb
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Все, сдается Ян. Матч за первенство мира окончен.
The final handshake that ensured @MagnusCarlsen kept his World Chess Championship title! https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/WsOllDVaZi
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Нет, никаких чудес сегодня мы не увидим. Добирается черная пешка до лицевой линии белых, превращаясь в ферзя!
Magnus now has a queen! https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/19wCUAJjyY
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Несмотря на чудовищное положение на доске, у Яна есть в запасе 50 минут на раздумья. Может быть, в жизни есть место чуду?
Восемь лет назад Карлсен в похожем стиле добыл победу в матче на первенство мира против Вишванатана Ананда.
It looks as though Magnus is going to get a rook endgame he can grind out to retain his title! https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/cx2hxNKjvK
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Нас ожидает ладейный эндшпиль, в котором все окончательно и завершится для Непомнящего.
It looks as though Magnus is going to get a rook endgame he can grind out to retain his title! https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/cx2hxNKjvK
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Компьютер считает, что ход на d6 выглядел перспективнее, но Карлсен принял другое решение.
Our commentators feel Magnus missed 27.d6!, but it's one of these cases where it still doesn't change the objective evaluation of the position: https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/aYtjdgZ5kX
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Потрясающая позиция в данную минуту у норвежца, шансов на спасение у Яна нет никаких абсолютно.
Anand: "And now all that Magnus has to work out is that Nh4 is winning." #CarlsenNepo pic.twitter.com/GimCU2jRId
— International Chess Federation (@FIDE_chess) December 10, 2021
Здесь все ясно даже без перевода. Ян в тяжелейшем нокауте.
If this were boxing, they would call the doctors.
— Olimpiu G. Urcan (@olimpiuurcan) December 10, 2021
Описать то, что происходило с Яном в этом матче, можно лишь словом «катастрофа».
23.g3 was a terrible blunder. After 23...dxe3 24. gxf4 Qxg4+ 25. Kf1 Qh3+ 26. Kg1 the engine evaluation is -7!
— International Chess Federation (@FIDE_chess) December 10, 2021
"I don't see any defence," says Anand. #CarlsenNepo pic.twitter.com/wbZTkVz2TK
Мат в семь ходов грозит Непомнящему, а Магнус сам не понимает, что происходит на доске в данный момент.
Вот так выглядит ошибочный ход от Яна. Да, очень давно претендент на шахматную корону был настолько не собран в самый ответственный момент.
"He just wants to lose!" (Giri) Ian Nepomniachtchi commits another horror blunder and now Magnus is going to win the game and the match today! https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/aCUF7wUXIL
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Ох, и снова не получается игра в миттельшпиле у Яна. Неудачный 23-й ход ставит под угрозу возможность дальнейшего сопротивления россиянина.
23.g3 is "One last roll of the dice" for Nepo, says GM David Howell. Magnus will win now, he adds. #c24live #CarlsenNepo pic.twitter.com/SM5m3Tq2ij
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
21-й ход Карлсена — ладья на e4. Наверное, лучший вариант среди всех доступных.
Giri on 21...Re4!: "Magnus had to find one good move, and that's it!" https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/1sOv1uBUym
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Получасовое преимущество во времени у Непомнящего, который в данный момент ожидает следующего хода Карлсена в комнате отдыха.
К сожалению, пока игра обходится без подходов россиянина к своему оппоненту.
The 19...d5! break comes, and it looks as though Magnus has everything absolutely under control: https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/kNeRbUDTLt
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Польский гроссмейстер Гжегож Гажевский считает, что стратегия Яна Непомнящего в этом матче прочность провалилась.
Gajewski: "I think that the main problem for Nepomniachtchi was that his whole strategy failed..." https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo #c24live pic.twitter.com/xyoJGIZUdC
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Пока без особой остроты проходит партия, никаких шансов для проведения атак Магнус не позволяет сопернику.
Нидерландский гроссмейстер Аниш Гири рассуждает о том, как победить Магнуса Карлсена.
Giri "Magnus never likes opponents in prep. It's the only thing he's afraid of because he's not afraid of other humans, he's afraid of engines. When I play him if he thinks I'm prepared suddenly he changes, the big monster suddenly shrinks!" https://t.co/0bBV4EbDPd#CarlsenNepo pic.twitter.com/rvdjrkR6ZM
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
После долгого раздумья Непомнящий разменялся слонами, а Магнус в конце концов пошел пешкой.
Итальянская партия у нас с вами будет сегодня. Что ж, отступать Яну некуда, будем ждать он него яркой и интересной игры!
Ian Nepomniachtchi has picked the Italian Game for today, with an interesting 7...Ba7 8.Na3 twist. pic.twitter.com/mraH1flMw2
— Olimpiu G. Urcan (@olimpiuurcan) December 10, 2021
На третьем ходу Непомнящий включает слона!
Today we have the Italian with 3.Bc4. #CarlsenNepo pic.twitter.com/FCXZymIAfS
— International Chess Federation (@FIDE_chess) December 10, 2021
Гроссмейстеры за столом! Игра началась!
We're all set! https://t.co/0bBV4EbDPd #CarlsenNepo pic.twitter.com/2VvRFkyiZ0
— chess24.com (@chess24com) December 10, 2021
Ян сегодня, как и всегда, появляется перед объективами фотокамер на стиле.
What music do you listen to when you're in a ditch during a tournament? pic.twitter.com/OJWWxMUiA1
— Olimpiu G. Urcan (@olimpiuurcan) December 10, 2021
Напомним, что матч продолжается до тех пор, пока один из гроссмейстеров не наберет 7,5 очков. Таким образом, если норвежец одержит сегодня победу, то досрочно оформит титул чемпиона мира.
Чемпион мира Магнус Карлсен и претендент Ян Непомнящий проводят 11-ю партию матча за шахматную корону. Счет после десяти игр 6,5:3,5 в пользу норвежского шахматиста.
Game 11 of the FIDE World Championship starts in one hour, with challenger Ian Nepomniachtchi having the advantage of the white pieces.
— International Chess Federation (@FIDE_chess) December 10, 2021
Ian must win three of the four remaining games to force a playoff. pic.twitter.com/z4x27YV9jy
