Выбрали Карвальо лучшим и пять журналистов «Газеты.Ru», которые приняли участие в голосовании «Футбола».
Всего же, по итогам опроса, Карвальо получил 158 первых, 37 вторых и 20 третьих мест, что составило 568 очков. Второе место занял форвард питерского «Зенита» Андрей Аршавин, набравший 265 очков (32 первых места), третье — голкипер ЦСКА Игорь Акинфеев (263 очка, также 32 журналиста поставили его на первое место). В пятерку лучших также вошли лучший бомбардир чемпионата России Дмитрий Кириченко из ФК «Москва» и нападающий «Локомотива» Дмитрий Сычев.
Победа Карвальо с отрывом в более чем 200 очков закономерна.
Просидев практически весь сезон-2004 на скамейке запасных ЦСКА, справляясь с травмами, 22-летний бразилец стал главным действующим лицом триумфального сезона армейского клуба.
Лучший игрок финала Кубка УЕФА, в котором команда Валерия Газзаева одержала свою главную победу в сезоне, прекрасная игра в чемпионате страны, Кубок России… Карвальо вместе с партнерами по армейскому клубу сделали в минувшем сезоне практически невозможное — выиграли Кубок УЕФА, чемпионат и Кубок страны. И лишь в новом еврокубковом сезоне ЦСКА провалился — во многом из-за того, что Карвальо действительно устал, а партнеры его вовремя не поддержали.
Полузащитник ЦСКА не только забивал важнейшие голы, особенно в победном для ЦСКА еврокубковом сезоне-2004/05, но, главное, был дирижером атак армейцев. К тому же игра бразильца в сезоне-2005 дала немалую пищу для размышлений для тренеров других команд, которые делают ставки на звездных легионеров. Можно с большой долей уверенности сказать, что, если бы не пример Карвальо, того же Фернандо Кавенаги выгнали бы из «Спартака» еще летом. Но в стане красно-белых решили подождать (а вдруг после года акклиматизации аргентинец действительно заиграет?). То же происходило в «Динамо»: насмотревшись на игру Карвальо, португальскому легиону продлили кредит доверия. С другой стороны, такого наплыва легионеров среднего класса в Россию после Карвальо уже не будет. Умные руководители поняли, что любой иностранец, будь то бразилец или европеец, нуждается во времени, чтобы привыкнуть и к стране, и к новой команде.
Ждать год такого игрока, как Карвальо, ЦСКА себе позволил и победил. А вот в других клубах такое будет слишком накладно.
За тот же год для средней команды премьер-лиги можно вырастить неплохого молодого российского футболиста.
В прошлом году лауреатом опроса «Футбола» оказался Сычев, который лишь на 30 очков смог опередить своего питерского партнера по сборной Александра Кержакова. Ранее почетное звание лучшего футболиста сезона в России получали Егор Титов и Дмитрий Лоськов, Виктор Онопко и Руслан Нигматуллин, Алексей Смертин и Егор Титов, Андрей Тихонов и Игорь Симутенков, Дмитрий Аленичев и Илья Цымбаларь.
Вот только легионеров в этом славном списке не было. Хотя редакция «Футбола» позволяла голосовать за иностранных футболистов, выступавших в российском чемпионате.