Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сообщила, что ведомство начнет использовать вместо понятия «monkeypox» («оспа обезьян») термин «mpox», говорится в сообщении на сайте ВОЗ.
Отмечается, что ВОЗ рекомендует использовать для обозначения заболевания новый термин в связи с распространением в обществе «расистских и стигматизирующих высказываний». Тем не менее пока, в течение года, оба термина будут использоваться одновременно, пока понятие «оспа обезьян» не будет выведена из употребления. При выборе термина эксперты отмечали «научную целесообразность, степень текущего использования, произносимость и удобство использования на разных языках», а также отсутствие географических или зоологических ссылок, указали в ВОЗ.
Ранее в ВОЗ оспу обезьян назвали чрезвычайной ситуацией международного значения. По информации организации, оспа обезьян человека получила свое название в 1970 году после того, как вирус, вызывающий это заболевание, был обнаружен у содержащихся в неволе обезьян в 1958 году.