На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
1 Подписывайтесь на Газету.Ru в MAX Все ключевые события — в нашем канале. Подписывайтесь!
Все новости
Новые материалы +
Общество

Умерла переводчица книг о Гарри Поттере Мария Спивак

Переводчик книг о Гарри Поттере Мария Спивак скончалась вечером 20 июля в возрасте 55 лет, передает сетевое издание m24.ru.

Об этом сообщила на своей странице в Facebook директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман.

«Сегодня умерла Маша Спивак. Моя дорогая подруга, прости, что не уберегли тебя», — написала Штейнман.

Подробности о дате и месте похорон пока неизвестны.

Мария Спивак – писатель и переводчик, автор романов «Год черной луны» и «A World Elsewhere». Однако наибольшую популярность она приобрела после перевода серии книг о Гарри Поттере.

Картина дня
«Список хотелок». Как в России отреагировали на мирный план Зеленского
Мирный план Киева предлагает закрепить линию фронта и выход ВС РФ из 4 областей
Российские войска заняли Заречное в Запорожской области. Военная операция, день 1400-й
Онлайн-трансляция специальной военной операции на Украине — 1400-й день
«Сказали, что это шпионская операция». Двое друзей-полицейских погибли из-за взрыва в Москве
При взрыве на юге Москвы погибли три человека, в том числе двое полицейских
Стало известно о массовых увольнениях сотрудников из «Почты России»
В московском метро начали тестировать беспилотные технологии
РФС прекратил дело по долгу «Зенита» перед «Спартаком»
Стала известна дата выхода 2-го сезона «Ночного администратора» с Хиддлстоном
Новости и материалы
В России долг населения по ипотеке превысил 23 трлн рублей
Бывшую жену боксера Бивола будут судить за возбуждение ненависти по национальности
Россиянам назвали неочевидный признак надежного партнера
Путин проведет заседание Госсовета по подготовке кадров для экономики
Беременная Лерчек попала в больницу с угрозой выкидыша: «Нас отпустили»
Лавров подтвердил поддержку Россией суверенитета Сирии
В России расширили список жизненно необходимых лекарственных средств
Балицкий рассказал, как удается развивать Запорожскую область
Еврокомиссия осудила запрет на въезд активистов в США
Названы самые вредные для зубов новогодние напитки
Якутские врачи удалили пациентке гигантскую кисту яичника
Балицкий рассказал Путину о ситуации в Запорожской области
Собянин сообщил, что тысячи москвичей находятся в зоне СВО и помогают фронту
ИИ впервые помог оценить лесовосстановление в России по данным с дронов
Крупнейшая нефтедобывающая компания Украины приостановила работу
В Германии растет недовольство Мерцем
Путин рассказал, что помогает обеспечивать расходы на оборону
Путин дал правительству поручение, касающееся многодетных семей
Все новости
Путин назвал важнейшее событие 2025 года в России
Силовики пресекли побег заключенного из колонии в российском регионе
Мошенники перед Новым годом используют схему доставки подарков через подставных курьеров
«Мордой в пол, жену к стене»: силовики жестко задержали новосибирца, перепутав его с цыганами
Боюсь, что меня заменит ИИ: что делать, чтобы не потерять работу в 2026 году
Теперь вы знаете
Пижама, топ с бантом или меховая мини: что надеть на Новый год
Лучшие наряды на Новый год — 2026
«Я не хочу становиться безжизненной чинушей». Марии Захаровой — 50
«Девочку обнулили, она начинает с чистого листа»: каким будет возвращение Валиевой
Фигуристка Камила Валиева может вернуться к соревнованиям после дисквалификации
Мочился в бутылку и сидел один в темной комнате. Каким был «Илон Маск» XX века?
Миллиардер и авиатор Говард Хьюз родился 120 лет назад
Зеленский раскрыл полное содержание мирного плана по Украине. Что он предлагает?
Зеленский перечислил 20 пунктов мирного плана по Украине
10 лучших российских фильмов 2025 года
Лучшие российские фильмы 2025 года
Пропал с радаров: в Турции разбился самолет с высшим военным руководством Ливии
Глава ПНЕ Ливии подтвердил смерть начальника генштаба страны
«Надо как в сталинском СССР». В Госдуме рассказали, как будут бороться с коррупцией
Депутат Афонин призвал ориентироваться на сталинский СССР в борьбе с коррупцией
Редакция Реклама Карта сайта Правовая информация Условия использования Политика конфиденциальности

© АО «Газета.Ру» (1999-2025) – Главные новости дня

Название: Газета.Ru (Gazeta.Ru)

Учредитель: АО «Газета.Ру», ОГРН 1067761730376, ИНН 7743625728

Адрес учредителя: 125239, Россия, Москва, Коптевская улица, дом 67

Адрес редакции и издателя: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.9, стр.1

Телефон редакции: +7 (495) 785-00-12 | Факс: +7 (495) 785-17-01

Электронная почта: gazeta@gazeta.ru

Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

18+
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-67642 выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10.11.2016 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Информация об ограничениях
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии в соответствии с Правилами