Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

Жителя Львова оскорбило слово «хохол» в учебнике по английскому

Жителя Львова оскорбила продажа в книжном магазине учебника по английскому языку, в котором в переводе присутствует слово «хохол». Фото страницы из учебника мужчина опубликовал в своем фейсбуке.

На странице изображена рамка, в которой в качестве русскоязычных синонимов слов Ukrainian farmer (украинский фермер) приводятся слова «рагуль» и «хохол».

«Без комментариев. У меня вопрос — что эта «литература» делает в книжном магазине. Как вы можете запускать такой бизнес в этом городе», — написал он.

Отмечается, что автор учебника — Светлана Варшавская, у которой во Львове есть издательство, а также лингвистическое агентство.

Новости и материалы
Российская авиация уничтожила переправу ВСУ в окрестностях Великой Новоселки
Найдена самая дешевая квартира в Москве
Американская полиция поймала беглеца, застрявшего в печной трубе
Депутат заявила о желании жителей Суджанского района вернуться домой
Над российским регионом сбили девять беспилотников
Компания Илона Маска переехала на «космическую базу» в Техас
В Госдуме надеются, что конфликт на Украине закончится на Рождество
Бутусов заявил, что концепции скульптуры Балабанова показывают его как «бомжа»
Экс-глава ЦБ спрогнозировал уровень ключевой ставки 20 декабря
Российские компании сообщили о массовой демотивации сотрудников, особенно — среди зумеров
Платная медицина станет дороже в 2025 году
В США экс-начальнику сирийской тюрьмы грозит более ста лет тюрьмы
В США заявили, что затягивание с переговорами не изменит результат для Зеленского
Родителей напавшего на учеников кубанской школы мальчика могут депортировать
Россия нанесла удар «Градом» с инструкциями по сдаче в плен
Во Франции призвали Трампа отменить решения Байдена по Украине
Названа ведущая «Новогодней ночи» на Первом канале
Украине грозит раздел на две части
Все новости