Бывший советский партизан, ветеран войны Василий Кононов, которого Страсбургский суд признал военным преступником, написал президенту Дмитрию Медведеву письмо, в котором просит российского президента высказать жесткую оценку принятому решению. Адвокат Кононова считает, что судьям был предоставлен неправильный перевод дела, он намерен обжаловать решение Большой палаты.
Как рассказал «БалтИнфо» адвокат Кононова Михаил Иоффе, письмо уже сегодня будет передано российскому послу в Латвии.
Как отметил адвокат Кононова Михаил Иоффе, защита обнаружила ряд ошибок Евросуда, которые позволяют обратиться с прошением о пересмотре дела. По мнению защиты, Европейскому суду предоставили неправильный перевод приговоров Национального суда.
«В приговоре Национального суда жители села Малые Баты, в расстреле которых обвиняют Кононова, значатся как мирные. Европейский суд назвал расстрелянных военнопленными. Такие данные могли появиться у Страсбургского суда только из-за неправильного перевода», — пояснил адвокат.