Цивилизация
Папа римский принял отставку ирландского епископа Джеймса Мориарти, которого обвиняют в педофилии. В 1991 году он стал помощником дублинского епископа, а с 2002 получил собственный приход в городе Килдар. В своем официальном заявлении Мориарти сказал: «Я понимаю, что должен был бросить вызов этой системе, когда стал помощником епископа. Я прошу прощения у всех детей и их семей». Мориарти стал третьим ирландским епископом, который ушел в отставку после разразившегося скандала.
