[]
Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

Новые пьесы представят на фестивале «Любимовка»

Фестиваль молодой драматургии «Любимовка», ставший одним из главных поставщиков современных текстов на театральные сцены, представит с 10 по 18 сентября 16 произведений, среди которых версия «Вия», горячая мексиканская история о власти и любви и основанная на документах драма о домашнем аресте белорусского поэта Владимира Некляева, рассказала драматург и член оргкомитета фестиваля Елена Гремина.

Наравне с дебютами в программе представлены новые пьесы уже известных авторов Вадима Леванова, Вячеслава Дурненкова, Натальи Ворожбит, Наталии Мошиной.

Помимо конкурсных пьес, в программу вошли произведения, которые счел нужным представить на фестивале его оргкомитет. Среди них — современная версия «Вия» Натальи Ворожбит, которую она пишет на украинском языке для киевского театра «Дах». На «Любимовке» состоится премьера на русском языке. Также представят пьесу «Аляска» мексиканского автора Хибрана Рамиреса Портелы в постановке Михаила Угарова.

Театр.doc представит на «Любимовке» проекты будущего сезона, основанные на документальных материалах. Первый — пьеса журналиста «Новой газеты» Сергея Соколова «Разговоры на кухне за два дня до ареста» по материалам расследования убийства Станислава Маркелова. Второй — пьеса Елены Греминой «Двое в твоем доме» о домашнем аресте белорусского оппозиционного поэта и политика Владимира Некляева.

Помимо основной программы — пьесы и их читка, на фестивале пройдет «Редколлегия» и «Американская пьеса по-русски». В рамках первого проекта, как поделилась Гремина, она вместе с Катей Шагаловой проведут подобие мастер-класса, показав, как можно работать над пьесой. В работу возьмут текст Андрея Стадникова «Офелия» и покажут его сначала в первоначальном варианте — 10 сентября, и финальном — 18 сентября. Как полагает собеседница агентства, несмотря на декларирование принципов свободной интерпретации текстов, во время адаптации к сцене над ними все равно происходит работа. Данный эксперимент проведут вместе с публикой.

В другом проекте совместно с нью-йоркским центром развития пьесы LARK — «Американская пьеса по-русски» представят три американские пьесы, над переводами которых в дни фестиваля будет вестись коллективная работа. «В работе над каждой пьесой участвует большая группа — автор, переводчик, режиссер и группа актеров, российский драматург», — уточнила Гремина.

Особое внимание на фестивале уделят современной грузинской драматургии, которая, по словам драматурга, «сильная, по южному яркая, со специфическим современным юмором и особым колоритом».

Ведущую «Первого канала» ждёт тюрьмаПопов мертв: Беглов показал его истинное лицо всей РФУкраина приняла решение по РФ: всё случится в январеВот как теперь Токаев заговорил о России и СВОПутин обратился к россиянам: что он сказалЗеленский сдал Лукашенко с потрохами в новом интервьюМедведев рассказал, что ждёт Зеленского после отстранения«Все рухнуло за одну ночь»: Лавров дал волю чувствамНад США нависла бандеровская угроза: что происходитБудет новое государство: появился прогноз Жириновского на 2025-йРаковая опухоль боится этого как огня: ешьте постоянноКитайское открытие, которое изменит будущееСША удивили Зеленского: что произошло после интервьюЛитва обнаружила, что Россия нанесла ей мощный ударВлияние селедки под шубой на организм поразило даже врачейСША станет больше? Что захотел присоединить ТрампЯниса убили по заказу Седоковой? Всплыли новые фактыРеальная причина развода Нетребко и Эйвазова куда серьезнееС чем Беглов обратился к петербуржцам?После публичного оскорбления в Сирии Бербок не стала молчать
Новости и материалы
В Турции заявили, что Израиль может захватить Дамаск
«Больше идет кататься, чем говорить»: экс-фигуристка посмеялась над Загитовой
В Москве обворовали квартиру Юлии Паршуты
Почти 100 человек погибли при землетрясении в Тибете
ВСУ выпустили 95 снарядов по Белгородской области
В Петербурге мигрант изнасиловал школьницу в новогоднюю ночь
Дженнифер Лопес и Бен Аффлек официально развелись
В Самарской области семь иностранцев пострадали в аварии
Названа сумма, потраченная Россией на закупку игристого вина
После взрыва газа в многоэтажке в Петрозаводске следователи возбудили уголовное дело
Первый случай заболевания новым штаммом оспы обезьян выявили во Франции
Уфимские гаишники отобрали у водителя две машины за ночь
Экстремальные дожди затопили Мекку и Медину
«Лишено смысла о логики»: Роднина о Трусовой на Олимпиаде — 2026
Китайские ученые создали атомные часы, способные изменить характер будущих войн
В США поставили Зеленского на место после лестных слов о Трампе
В Ростове во время пожара в многоквартирном доме не спасли двоих жильцов
Патриарх Кирилл освятил для военных нательные кресты с инициалами Путина
Все новости