Букеровскую премию за 1970 год получил английский писатель Джеймс Фаррелл за роман «Проблемы». Он собрал 38% голосов, вдвое больше, чем ближайший конкурент. К сожалению, Фаррелл не дожил до признания – он умер в 1979 году. За него премию получил его брат.
Вчера в Лондоне вручали так называемую «потерянную» премию «Букер». В начале 1971 года организаторы изменили регламент премии, перенесли её с начала года на конец, и романы предыдущего, 1970 года, «провалились» - они даже не номинировались. В этом году было решено восстановить справедливость и провести выбор лучшего произведения потерянного года.
Роман «Проблемы» - это первая книга трилогии Фаррелла «Империя», которая посвящена колониальной империи Великобритании. За вторую книгу, «Осаду Кришнапура», Джеймс Фаррелл получил Букера в 1973 году.
Букеровская премия учреждена в 1968 году. Она вручается ежегодно англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран британского Содружества. Обладатель премии получает 50 тысяч фунтов стерлингов. Кроме того, всем финалистам, включая победителя, вручается чек на 2,5 тысячи фунтов и контракт на дизайнерское оформление новой книги. На сегодняшний день единственным обладателем двух Букеров являлся нобелевский лауреат Джон Максвелл Кутзее.