Цивилизация
Писательница, журналистка и переводчица Людмила Штерн скончалась в возрасте 88 лет. Об этом ее родственники сообщили в Facebook (владелец компания Meta признана в России экстремистской и запрещена).
Сообщается, что Штерн ушла из жизни в Майами еще 11 июня. «Болезнь уносила ее от нас постепенно, все время казалось, что вот-вот болезнь попятится назад, Людочка встанет, и прежнее вернется. Не встала», — написали близкие писательницы.
Людмила Штерн родилась в Ленинграде в 1935 году. Она занималась переводами и литературоведением. Писательница была замужем за доцентом отделения информатики Бостонского университета Виктором Штерном.
Литературный деятель выступала против преследования академика Андрея Сахарова. Также она была участницей протеста против суда над писателями Юлием Даниэлем и Андреем Синявским. Штерн эмигрировала в США в 1976 году, где работала в русских эмигрантских изданиях.
Журналистка известна тем, что дружила с Иосифом Бродским и Сергеем Довлатовым. Впоследствии Штерн написала одну из биографий Бродского, также она опубликовала мемуары о Довлатове.