Цивилизация
В Нью-Йорке начались премьерные показы постановки «Нотр-Дам де Пари» под руководством канадца Жиля Мае на либретто Люка Пламондона. Спектакль дебютировал в 1998 году в Париже и теперь впервые в полной версии будет показан на американской сцене с 13 по 24 июля. Об этом сообщается на сайте театра Дэвида Х. Коха.
«Приехать сюда — это, конечно, новый опыт. Это попытка осторожно вернуться в страну, которая не так легко смиряется с подобными вторжениями, особенно на Бродвее», — сказал композитор Риккардо Коччанте.
Показы пройдут на французском языке с английскими субтитрами, но, как признался Коччанте, слова в спектакле не важны. «Певцы могут передать больше, чем просто слова и музыка. Они способны установить контакт с аудиторией», — добавил композитор.
«Нотр-Дам де Пари» вошел в Книгу рекордов Гиннеса как имеющий самый большой успех в первый год работы. Он был сыгран в 23 странах на девяти языках. Автор либретто и слов в российской версии спектакля — поэт и драматург Юлий Ким. В США мюзикл впервые показали, но в укороченной версии, в Лас-Вегасе в 2001 году. Теперь французский хит предстанет перед американцами в полной версии.
Мюзикл «Нотр-Дам де Пари» основан на романе Виктора Гюго «Собор Парижской богоматери».