Цивилизация
Актриса и специалист по диалектам Франческа де Мартини заявила, что американской певице итальянского происхождения Леди Гаге (настоящее имя Стефани Джоанна Джерманотта) не удалось научиться итальянскому акценту для своей роли в фильме об убийстве главы модного дома Gucci. Как она сообщила изданию Daily Beast, в «Доме Gucci» ее акцент больше похож на русский.
«Плохо это говорить, но ее акцент не совсем итальянский, он звучит скорее по-русски», — сообщила де Мартини.
При этом то, как акцент научилась передавать актриса Сельма Хайек, которая также снималась в «Доме Gucci» ей понравилось больше.
Сама Леди Гага сообщала ранее, что больше полутора лет готовилась к своей роли Патриции Реджани, заказавшей убийство своего супруга, итальянского бизнесмена Маурицио Гуччи и наследника многомиллионного бизнеса в сфере моды. Она говорила, что для фильма учила как акцент бедного населения, так и высшего класса в Милане, и что в фильме разговаривает с людьми немного по-разному в зависимости от ситуации.
В 2020 году «Газета.Ru» писала о начале съемок «Дома Gucci», премьера которого в США состоится 24 ноября.