На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
1 Подписывайтесь на Газету.Ru в MAX Все ключевые события — в нашем канале. Подписывайтесь!
Все новости
Новые материалы +

Умерла переводчица Киплинга и Толкиена Галина Усова

Поэтесса и переводчица Галина Усова скончалась в Санкт-Петербурге 18 мая, сообщает «Фонтанка» со ссылкой на Влада Харламова — администратора группы «ВКонтакте», посвященной ее творчеству.

В последние годы переводившая книги Агаты Кристи, Джона Толкиена, Редьярда Киплинга Усова прославилась в социальных сетях благодаря тому, что продавала свои книги у метро «Политехническая». «Я знаю, что она чем-то серьезным не болела, но в последние годы у Галины Сергеевны было слабое здоровье, ей было тяжело ходить», — поделился Харламов.

Галина Усова — ученица Бориса Стругацкого и Татьяны Гнедич. Женщина продавала собственные книги у метро, не надеясь напечатать рукописи за счет издательств. Усова утверждала, что не выживает на вырученные деньги, а спасает свой труд от забвения.

Новости и материалы
Петербургский аэропорт приостанавливал работу
Семенович вспомнила, как получила рану во время драки на выступлении
В Ленинградской области сбили беспилотник
Мужчина заманил российскую школьницу в квартиру и изнасиловал
В Севастополе после взрыва в доме ищут кота Зевса
Минфин Франции заявил о «нефтяном шоке»
Российские «Посейдон» и «Буревестник» восхитили Госдеп
В Нидерландах призывают к бойкоту чемпионата мира по футболу в США
Агрессивная собака чуть не растерзала российскую пенсионерку, и это попало на видео
США анонсировали первую в истории космическую миссию на ядерном двигателе
Жена Зеленского оконфузилась во время выступления в Белом доме
Роднина объяснила, почему россиян не допустил к участию в чемпионате мира по фигурному катанию
В Турции заявили об отсутствии проблем с поставками газа из Ирана
В Хмельницкой области начались перебои с электричеством
Huawei показала на видео флагманский смартфон со спрятанным в корпусе кулером
Актер сериала «Метод» набрал долгов на 30 млн рублей
В Германии откроют новый центр кибершпионажа, который прозвали «мини-АНБ»
Верховный суд Дагестана уволил главу района за коммерческую деятельность
Все новости