Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

Умом Россию не понять: как Тютчев расколол страну

Бердяев, Горький, Путин: как менялся смысл строк Тютчева

Русский поэт, дипломат и государственный мыслитель Федор Тютчев умер 146 лет назад. Его жизнь была сопряжена со службой стране, внимание к его статьям проявлял император Николай I, а его идея противопоставления консервативной России революционной Европе пользовалась большим успехом среди патриотов. Тем не менее, наибольшую популярность после смерти поэта обрело двусмысленное четверостишие «Умом Россию не понять». «Газета.Ru» рассказывает историю жизни Тютчева и его главного произведения.

Жизнь тайного советника, дипломата и поэта Федора Тютчева была насыщена с самого юного возраста — еще в подростковом возрасте он был принят в Общество любителей русской словесности, а с 18 лет состоял на службе в Государственной коллегии иностранных дел и проживал в Мюнхене в статусе внештатного атташе российской дипломатической мисиии.

С 1843 года его статус укрепился – его удостоил аудиенции начальник третьего отделения императорской канцелярии граф Александр Бенкендроф, а сам император Николай I выразил симпатию к его творчеству и взглядам и оказал поддержку его начинаниям, видя в них работу по созданию позитивного облика России на Западе.

С этого момента Тютчев получил право на самостоятельное выступление в прессе, где выражал свое мнение по насущным проблемам международных отношений, а с 1848 года он был назначен на пост старшего цензора в Министерстве иностранных дел.

В эти же годы значительно уменьшилось число опубликованных им стихотворений и укрепились позиции Тютчева как государственника — глядя на революции, которые сотрясают Европу в конце 1840-х годов, он решил поставить свой дар на службу отечеству и стал проводить в своем творчестве идею консервативности, присущей, на его взгляд, России в противовес бунтарскому Западу.

В 1857 году он был произведен в действительные статские советники, а в августе 1865 года стал тайным советником. Как ни странно, именно тогда, завоевав однозначный статус провластно настроенного мыслителя и почетного политического деятеля, Тютчев написал свое, пожалуй, самое известное четверостишие — «Умом Россию не понять».

Как отмечали исследователи творчества поэта, на дух и основную идею этого стихотворения повлияли размышления Тютчева о природе революций, которые тот считал показателем «внутренних настроений человеческого духа», говорящим о постепенном увядании веры в странах Западной Европы.

Корень недовольства народами Европы своей властью он видел именно в ослаблении позиций христианства и веры. По принципу противопоставления, консервативную Россию он считал своего рода оазисом, в котором еще осталось место чистому и незамутненному прогрессивным духом религиозному сознанию.

На протяжении веков трактовка стихотворения многократно менялась. Религиозный мыслитель Николая Бердяев проводил параллели между тютчевскими строками и идеей писателя Федора Достоевского о главенствующей роли России в будущем спасении народов и, вместе с тем, о противоречивости природы русского человека, заключенного между Востоком и Западом.

В начале ХХ века с жестокой критикой на самого Тютчева, как мещанского автора, и, в частности, на это стихотворение обрушился «буревестник революции» Максим Горький, который еще в 1896 году написал пародию на само четверостишие, комментируя живопись Михаила Врубеля:

«Искусство это не понять, // Умом его — нельзя измерить, // И смысла в нем нельзя искать, // Когда Карелину поверить».

По мере утраты веры в советский проект строки Тютчева приобретали все более и более горькие интерпретации и пародировались уже в нецензурных вариантах (самый популярный из которых принадлежит Игорю Губерману).

Стихотворение не утратило ни актуальности, ни популярности и в новейшей истории России. Так, оно прозвучало из уст бывшего президента Франции Жака Ширака, известного своей симпатией к нашей стране и культуре (в 19 лет он самостоятельно перевел «Евгения Онегина» на французский) во время вручения Государственной премии Российской Федерации за выдающиеся достижения в области гуманитарной деятельности.

Не обошел своим вниманием культовые строки и президент России Владимир Путин, внесший небольшую поправку в оригинальный текст. На встрече с главой Франции Николя Саркози в Кремле в 2007 году он процитировал Тютчева, заменив два слова в последней его части — «в Россию можно только верить» в его версии выглядело так: «В Россию нужно просто верить».

Новая женщина-миллиардер в РФ, и вот кем оказаласьВ США узнали, как их умершие солдаты оказались в болотеВ США обратились к Путину с радикальным призывом по ОдессеНовость о побеге Зеленского уже сообщили в СШАВ Киеве выдали, что может готовить Зеленский к 9 МаяВнучка экс-мэра Самары сделала заявление прямо в судеФото детей актеров с нетипичной внешностьюПомните Настю Каменских? Украинка не забыла о россиянахВласти страны сообщают – Мария Зеленская мертваНарушившая закон Ксения Собчак спешно покинула РоссиюЧисло погибших в России выросло: трагедия облетела странуПослание Британии от РФ: что за офицеры уничтожены на УкраинеВидео Зеленского выдало его укрытие? В РФ кое-что заподозрилиГибель военных США в Литве не так проста, как думалосьС крушением бомбардировщика РФ все оказалось не так простоПомните актера Алексея Макарова? Вот что с ним сталоСМИ обнародовали ультиматум Путина насчёт ОдессыРоссиянам объявили решение Путина по АверинуВот так Небензя начал говорить об РФ прямо в ООНХинштейн сразу сообщил радостную новость о Курской области
Новости и материалы
В Норильске осудили мужчину, который напал с ножом на четырех человек
Американский бизнесмен сравнил технологическое развитие городов США и России
Мужчина сделал ростовчанке предложение после того, как она из ревности ударила его ножом
Российская теннисистка вышла в полуфинал турнира в США
Британец поймал ястреба, которого обвиняли в 50 нападениях на жителей деревни
«Столовая №1» в центре Москвы приостановит работу
Стало известно о ракетном ударе по Кривому Рогу
Сычев спрогнозировал результат встречи «Локомотива» с «Зенитом»
Учительница совратила подростка и попросила его расправиться с ее мужем
Зеленский рассказал об отправке французских и британских военных на Украину
Сальдо рассказал о ситуации с гуманитарной помощью в Херсоне
ООН: пошлины США против наименее развитых стран не помогут сбалансировать дефицит
Эксперт заявил о нехватке оружия у США из-за Украины
В Тамбове семья упавшей с качели девочки отсудила более 500 тысяч рублей компенсации
Ротенберг раскрыл, почему не боялся вылета из плей-офф в сегодняшней игре
В Кузбассе загорелся пятиэтажный дом
Ротенберг назвал легионеров «Динамо» петухами
Зеленский рассказал, когда наступит «понимание» по размещению контингента на Украине
Все новости