Цивилизация
Следует сразу определиться с системой гендерных координат нашей героини. Нора Винсент, колумнистка LATimes, Salon.Com и еще многих других изданий, — женщина, лесбиянка, которая переоделась мужчиной, и все принимали ее за гея, о чем она и написала. Ее книга «Self Made Man» («Выскочка» или «Самородок») посвящена гендеру — социальному полу и способам идентификации в его рамках, но время от времени из него прорывается авантюрный роман с переодеванием.
Нора Винсент — имперская либертарианка.
Она во всем за Америку — чтобы та была великой державой, победила во всех войнах и развивалась со всей подобающей стремительностью. Она выступает против абортов, но за гомосексуальные браки, за войну в Ираке, но против идиотов, против поддержки Америкой Палестины и за развитие технологии стволовых клеток. Она работает колумнистом в разделе «Мнения», и поэтому у нее есть неординарная точка зрения по любому вопросу. Два года назад она бросила работу и переоделась в мужское платье.
<1>
Началось все семь лет назад, когда у нее, как она пишет, «был поздний подростковый период» с некоторыми излишествами в разделе секса, алкоголя и наркотиков. Тогда она дружила с одной очень взрослой трансвеститкой, и та показала ей, как наклеивать коротко нарубленные волосы на челюсти и щеки, какого размера картофелину надо класть в штаны, как правильно сутулиться и носить мешковатую одежду. Результат был потрясающий — мужчины начали проявлять к ней уважение, избегая ее взгляда.
Спустя несколько лет она бросила работу и стала готовиться к главной авантюре своей жизни.
Нора Винсент подошла к вопросу довольно ответственно. Бриться она к тому моменту уже умела.
Прическу сделать тоже не составляло труда, равно как и подобрать мужской гардероб — небогатые формы, спортивное утягивающее белье, золотая кредитная карточка, портные не задают вопросов. Сложнее было научиться ходить, говорить, плеваться, кидаться камнями — ну мы помним все литературные примеры неудачных переодеваний, того же Тома Сойера. Но тоже не смертельно. Остальное — штрихи к портрету: уродливые очки в черной оправе, фальшивый пенис, чтобы не тушеваться у писсуара.
Нора стала Недом и полтора года обманывала всех окружающих — ну, правда, тут есть некоторое преувеличение, поскольку она несколько раз за время эксперимента раскрывалась. Окружающие сами были рады обманываться, даже когда она забывала об очках и бороде. Впрочем, Норе Винсент это обошлось недешево: у нее был нервный срыв, она лечилась у психиатра, и уж там-то ей точно пришлось раскрыть свою запутанную гендерную роль.
Надо сказать, что госпожа Винсент выбирала странные места для проведения эксперимента. Например, она (не иначе, как посмотрев «Большого Лебовски» или «Зубастиков») вступила в команду по боулингу, состоящую из квалифицированных рабочих — «синих воротничков», соли земли. Она боялась, что ее заподозрят в гомосексуализме, что ее уличат в том, что она баба, в конце концов, она не умела играть в боулинг.
И ничего подобного.
Грубовато пошучивая, работяги учили «Неда» играть в боулинг и оказались куда менее предвзятыми, чем Нора. Мало того, они совершенно не удивились и даже были рады, когда Нед оказался Норой. «Так вот почему ты так внимательно слушал(а)».
Потом Нед отправился в ночные клубы. Стриптиз и танцы на коленках оправдали его ожидания и были омерзительны. Стриптизерши-проститутки ненавидят своих клиентов, те их презирают, но ничего не могут поделать со своей пагубной страстью. «Я был в отчаянии, и утешало меня только то, что я гомосексуалист», — пишет Нора. Тут, правда, уже совсем не понятно, чья гомосексуальность имеется в виду — любовь Норы к женщинам, любовь Неда к мужчинам, или тут уже нечто совсем другое, неизвестное нам, вступает в действие.
Нед знакомился с девушками — этот процесс вызвал у не очень молодой лесбиянки искреннее изумление. Надо же, на Неда клюет гораздо больше молодых и симпатичных телок, чем на Нору. Даже удивительно. Мало того, для нее открытием становится тот океан боли, который обычная женщина может принести мужчине игрой с заигрыванием и отказом. Нед становится мизогинистом.
<2>
Ей удается поработать торговым представителем.
Руководитель проекта мотивирует своих работников: «Неудачники — не мужчины. Что вам, яиц не хватает для удачных сделок»? Нед включается в эту игру, испытывает почти эротический восторг, когда ему удается продать пылесос, но потом этот оргазм вызывает у него стыд и депрессию.
Нед попадает в мужской монастырь. Монахи — ревнивцы, гомофобы, помешанные на личной конкуренции. Монахи считают Неда педерастом. Нед страшно переживает.
Оканчивается эксперимент Норы/Неда в секретном обществе мужчин, старающихся повысить уровень интимности в их отношениях. Мужчины — тоже жертвы патриархата. Все их проблемы от того, что отцы не демонстрируют сыновьям привязанность, не ласкают их. Женщины — определители кодов общества, столь же вовлеченные в процесс определения роли мужчин в обществе, сколь и сами мужчины. Кажется, большинству жителей планеты не нужен фальшивый пенис для такой глубокой мысли, впрочем, мало кто действительно пускался во все тяжкие для доказательства этой животрепещущей проблемы.
Но это на самом деле в ней колумнизм играет. Вот ведь решилась на грандиозную игру, написала увлекательную книгу — но удержаться от притянутых за уши связей с «международным положением» и «концептуальной системой координат» не может ни один журналист высшей касты.