Ирландская авиакомпания Ryanair обязала пассажиров с паспортами Южно-Африканской Республики (ЮАР) сдавать тест на языке африкаанс, а в случае невыполнения задания отказывает в посадке. Об этом сообщает газета The Financial Times со ссылкой на нескольких людей, которых обязали пройти через эту процедуру.
Требование авиакомпания объясняет частыми случаями подделки паспортов ЮАР, пишет издание. Тест состоит из 15 вопросов, среди которых, например, крупнейшая горная вершина страны.
В The Financial Times при этом отмечают, что африкаанс лишь третий по распространенности язык в стране: им владеет около 10 млн из порядка 55 млн человек населения. Газета также напоминает о неоднозначной роли африкаанс в апартеиде, когда на нем заставляли говорить население.
«Это чрезвычайно ограничительная мера. Они не подумали о последствиях <...> Это определенно представляет собой непрямую расовую дискриминацию», — рассказал живущий в Великобритании гражданин ЮАР Зинджле Новази.
Мужчина обычно не говорит на африкаанс, но ему пришлось пройти тест авиакомпании, чтобы попасть в самолет, вылетавший с испанского острова Ибица.
Авиакомпания подтвердила, что пассажирам с южноафриканскими паспортами, которые направляются в Великобританию, необходимо заполнить опросник на африкаанс.
«Если они не в состоянии заполнить его, им будет отказано в поездке, а средства возвращены в полном объеме», — сказали в Ryanair.
В мае сообщалось, что бортпроводника авиакомпании Ryanair задержали за распитие алкоголя вместе с пассажиром во время полета. Инцидент произошел на рейсе из Польши в Великобританию.