Британский колледж извинился за «постродовых людей»

В Великобритании колледж вынудили извиниться за термин «постродовые люди» вместо «матери»

Павел Львов/РИА «Новости»

Британский королевский колледж акушерок (RCM), в своем руководстве по безопасному сну с новорожденными заменил слова «мать» и «женщина» термином «постродовые люди» (postnatal people), после чего им пришлось принести извинения в социальных сетях, сообщает газета The Telegraph.

«Мы хотели бы принести извинения за то, что женщины не упоминаются в нашем недавнем руководстве по безопасному сну. Это была огромная оплошность с нашей стороны, тем более что наша организация стремится к тому, чтобы женщин никогда не исключали из разговоров о беременности и родах. Мы удалили руководство с нашего сайта, пока мы проверяем и исправляем это упущение», — указано в сообщении RCM.

В выпущенном для молодых матерей руководстве ни разу не употребляются слова «мать» или «женщина».

Ранее жительница Британии оспорила увольнение из-за твита о трансгендерах.