Песню «На заре» исполнили на японском языке

Кадр из клипа «На заре» Олег Парастаев/YouTube

Хит советской рок-группы «Альянс» «На заре» перепели на японском языке. Музыкальный коллектив «Deai» опубликовал видео с композицией на своем YouTube-канале. В подписи под роликом артисты отметили, что посвящают ремейк памяти автора песни Олега Парастаева, который умер в 2020 году.

В комментариях россияне отметили самобытность, сложность и схожесть получившейся песни с оригиналом.

«Наверное, для Японии, Страны восходящего солнца, «На заре» подходит как никакая другая», «Очень органично легла на японский. Кто-то даже может подумать, что это и есть оригинал», «Записать на профессиональной студии, и может стать хитом в Японии. Песня классная и, как оказалось, отлично подходит для японского исполнения», — написали пользователи.

<1>

Песня «На заре» вышла в 1987 году в составе альбома «Альянс'87» и стала главным хитом группы. В апреле 2021-го корреспондент «Газеты.Ru» взял интервью у фронтмена «Альянса» Игоря Журавлева.