Российский писатель и автор романа «Географ глобус пропил» Алексей Иванов в беседе с «Газетой.Ru» раскритиковал американского коллегу Джеймса Эллроя за грубую оценку творчества Федора Достоевского.
В интервью испанским журналистам Эллрой, получивший известность благодаря своим детективным романам, рассказал, что так и не смог дочитать «Преступление и наказание». Произведение Достоевского он навал «русским дерьмом».
«Мне кажется, ответ тут очевиден — нет, не имеет права говорить такое. Это личные тараканы этого американского писателя, которые не делают ему чести», — посчитал Иванов.
Он добавил, что понимать творчество Достоевского трудно всем: и русским, и англичанам, и американцам, и немцам, и французам, и итальянцам. «Ну и что?», — резюмировал писатель.
В свою очередь писатель-фантаст Сергей Лукьяненко в интервью «Газете.Ru» предположил, что Эллрой еще «не дорос» до классической литературы, несмотря на преклонный возраст.
«Литература — всегда вкусовщина в определенной мере. То, что для кого-то великий писатель, для другого — совершенно бессмысленный набор букв. В этой ситуации нужно пожалеть американского автора, что он не может переварить и оценить Достоевского. Можно посоветовать Эллрою просто вернуться к этому чтению позже, возможно, он дорастет. Такое с людьми бывает — некоторые до классики дорастают в старости. Это нормально», — пояснил он.
При этом Лукьяненко напомнил, что многие писатели любили критиковать произведения своих коллег.
«Писатели, честно говоря, любили высказываться друг о друге. Если почитать высказывания наших классиков, как они оценивали творчество друг друга, то там можно найти куда более хлесткие эпитеты. При том, что те и другие были прекрасными и великими писателями», — заключил собеседник издания.
НОВОСТИ ПО ТЕМЕ:
— В Испании скончался крупнейший в стране специалист по русской литературе
— Американский писатель назвал Достоевского «русским дерьмом»