Несмотря на довольно сдержанную реакцию на родине, «Возвращение» Андрея Звягинцева продолжает получать знаки признания на Западе. Фильм включен в список номинантов на «Золотой глобус» — второй по престижности американской кинопремии после «Оскара».
Конкурентами «Возвращения» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» стали ленты довольно неравнозначные. Наиболее сильным конкурентом является картина канадца Дени Аркана «Вторжение варваров».
Надо заметить, что обладатель призов Каннского кинофестиваля Дени Аркан имеет канадские награды, но ни разу не получал ни «Оскара», ни «Глобус», ни какой-либо другой премии в США.
Возможно, что причиной тому антиамериканский пафос Аркана, который режиссер достойно несет уже не одно десятилетие. Впрочем, во «Вторжении…» пафос этот имеет оттенок скорее трагический, нежели язвительный, поэтому шансы у картины есть.
Наиболее опасным конкурентом «Возвращения» является «Гудбай, Ленин!». У этого фильма есть все, чтобы победить: обаяние, гуманистический посыл и хороший зрительский потенциал.
Самым странным из соперников российской картины можно считать «Осаму» — основанную на реальных событиях ленту, снятую в Афганистане. Фильм рассказывает о странствиях женщины с дочерью, спасающихся от талибов (организация запрещена в России). Мать переодела дочку мальчиком и дала ей звонкое имя Осама.
В сущности, дать награду кинематографу побежденной недавно американской армией страны – интересный ход для ассоциации аккредитованных при Голливуде иностранных кинокритиков.
И последний из претендентов – французский фильм «Месье Ибрагим», рассказывающий о дружбе французского мальчика и пожилого араба в исполнении Омара Шарифа.
Фильмы на иностранном языке идут как бы оптом, в отличие от англоязычных картин, которые поделены на две части – драмы и музыкальные / комедийные ленты. В номинации «Лучшая драма» пять фильмов.
Здесь царит дух авантюризма и приключений.
Возглавляет список «Холодная гора» — историческая драма времен гражданской войны с Николь Кидман и Джадом Лоу от Энтони Мингеллы, режиссера «Английского пациента» и «Талантливого мистера Рипли». «Это фильм о ландшафте – в историческом и географическом смысле, но также и о людях» — так описал режиссер свою картину. Фильм рассказывает о возвращении домой дезертира армии конфедератов и его большой любви.
Еще два претендента — это «Хозяин морей: на краю земли» и, разумеется, «Властелин колец: возвращение короля». Триллер «Таинственная река» несгибаемого Клинта Иствуда и история легендарного жеребца по кличке Сухарь тоже в деле.
Фаворитом считается «Холодная гора» — просто по числу номинаций, которых у картины восемь, включая за лучшую мужскую и женскую роли, за лучшую режиссуру, сценарий и лучший фильм.
Интересно, что «Убить Билла», получивший исключительно хорошую прессу, в список основных номинаций не попал: представлять его будет Ума Турман в номинации «Лучшая актриса». Что жаль. Сразу хочется спросить: «Нет ли у вас другого «Глобуса»?»
В номинации «Лучшая комедия или музыкальный фильм» полная каша. Присутствуют «Играй, как Бекхэм», мультфильм «В поисках Немо», «Трудности перевода» Софии Копполы, разорвавшей сердце чувствительным натурам своими «Девственницами-самоубийцами». Комедия «Большая рыба» с Эваном Макгрегором затейника Тима Бартона рассказывает о сыне, собирающем истории про своего мертвого отца. Ну а «Реальной любовью», последним из комедийных претендентов, российские зрители наслаждаются уже вторую неделю.
Традиционно считается, что фильмы-номинанты «Золотого глобуса» — это золотой фонд «Оскара». Победители не всегда совпадают, но номинанты обычно одни и те же. Так что у «Возвращения» хороший шансы попасть в оскаровский шорт-лист.
Вручение «Золотого глобуса» состоится 25 января.