Совет по безопасности на транспорте при правительстве США извинился за распространение в некоторых СМИ неверных и оскорбительных имен пилотов потерпевшего крушение в Сан-Франциско лайнера Asiana Airlines, передает «Би-би-си».
В пятницу один из американских телеканалов распространил полученные от ведомства по безопасности на транспорте «имена» пилотов. В сообщении фигурировали такие слова, как Sum Ting Wong (созвучно с английской фразой «что-то неверно»), Wi Tu Lo («мы слишком низко»), Ho Lee Fuk (созвучно ругательству) и Bang Ding Ow (напоминает слова «бух», «дзынь», «ох»).
Ошибка произошла по вине сезонного практиканта. Отвечая на запрос журналистов, он превысил свои полномочия, ответили в совете по безопасности на транспорте.
Телеканал также извинился за ошибку, но не сообщил, каким образом получил доступ к этой информации.
Ранее сообщалось, что число жертв крушения Boeing-777 в Сан-Франциско достигло трех человек.