Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

Раскладка клавиатуры меняет смысл слов

Слова, содержащие больше букв с правой половины стандартной клавиатуры QWERTY, больше ассоциируются с положительными эмоциями, чем слова, составленные из букв левой половины, установили специалисты по когнитивной психологии Кайл Джасмин из Университетского колледжа Лондона и Дэниэл Касасанто из Новой школы социальных исследований (Нью-Йорк, США). Как показали эксперименты, существует устойчивая связь между эмоциональной окраской слова и способом, которым оно было набрано на клавиатуре, — явление, получившее название «эффекта QWERTY». Статью с его описанием публикует Psychonomic Bulletin & Review.

С появлением и широким, благодаря компьютерам и интернету, распространением нового способа текстового воспроизводства речи — клавиатурного ввода — появился и новый дополнительный слой в механизме вербальной коммуникации, содержащий выраженную внутреннюю асимметрию: какие-то слова содержат больше букв с правой части клавиатуры, какие-то — с левой. Ввиду большой роли, которую играет в психической деятельности полушарная асимметрия головного мозга, психологи задались вопросом, может ли подобное неравновесие влиять на передаваемую мозгом информацию — смысл слов.

И такая корреляция была обнаружена: независимо от языка, использующего раскладку QWERTY (родным языком участников экспериментов были испанский, английский и голландский), длины слов, частоты их употребления, а также эффекта правши и левши слова, набранные преимущественно правыми клавишами, воспринимались как более позитивные.

Как предполагают авторы, одно из возможных объяснений этого эффекта кроется в том, что левая часть клавиатуры QWERTY содержит больше букв, чем правая, поэтому слова с преимущественно «правыми» буквами набирать оказывается быстрей и проще, что в конечном итоге и придает им более позитивную окраску. Не исключены, однако, и другие более сложные объяснения, связанные с полушарной асимметрией, но для этого требуется усложнить и сами эксперименты, изучив обнаруженный эффект на клавиатурах с более симметричным распределением букв (например, русской ЙЦУКЕНГ) или клавиатурах с несколькими слоями раскладок, как в случае с японским или китайским языками.

Эффект QWERTY, фиксирующий корреляцию между формой слова и его значением как «более хорошего» и «более плохого», опровергает одну из догм лингвистики о произвольности связи между означающим и означаемым, то есть в отсутствии внутренней, естественной связи между формой знака и его значением, считают авторы статьи.

Новости и материалы
Двухлетний мальчик разгрыз ртутный градусник и казался в больнице
Раскрыт молекулярный состав двух самых опасных ядов рыб
В Индии заявили, что Байден добивается обострения конфликта на Украине
Молодая мать устроила наркопритон в подъезде многоквартирного дома в Уфе
Дилер Lada назвал стоимость новой Niva Legend в Дубае
Суд не стал ограничивать Тимура Иванова в сроках ознакомления с материалами дела
Человек пострадал в результате обстрела ВСУ села в Белгородской области
Дело об избиении детей на хоррор-квесте взяла на контроль детский омбудсмен
Премьер Словакии раскритиковал решение США разрешить Киеву наносить удары вглубь РФ
Сенатор раскрыл последствия ударов вглубь России для Запада
Проблемы со зрением при нормальных глазах указывают на мозговые нарушения
В МВД заявили, что в России выросло число интернет-вымогательств
В Балаганске ребенок, избивший сверстников молотком, вернется в школу
«Калашников» отчитался о поставке в ВС РФ всех обновленных АК-12
Бузова подогрела слухи о романе с Олегом Майами
В приморском детском саду запретили костюмы иностранных героев на утреннике
Названы автомобили, которые покупают молодые россияне
Ученые подтвердили теорию относительности Эйнштейна в космологических масштабах
Все новости