Британская The Times публикует статью под заголовком «Выборы оставляют у власти лишь одного из двух Викторов» и подзаголовком «Оранжевая принцесса - триумфатор на выборах». Журналисты начинают с констатации того, что, судя по данным exit polls, Юлия Тимошенко вернет себе премьерский пост, сформировав коалицию со своим бывшим партнером по оранжевой коалиции, президентом Виктором Ющенко. Отмечая значительный рост популярности «оранжевой принцессы», The Times далее констатирует, что для Виктора Януковича исход выборов – серьезный удар.
«Надежды господина Януковича на сохранение за собой премьерского поста рухнули. Вдобавок появились сомнения, что он сумеет удержать лидерство в пророссийской Партии регионов», - пишет газета.
Подводя итоги, обозреватели отмечают, что исход парламентских выборов на Украине узаконивают и оправдывают призыв президента Ющенко к досрочным выборам, как и его обвинения в адрес Виктора Януковича, который, как неоднократно утверждал украинский президент, узурпировал власть и пытался изменить Конституцию страны, чтобы превратить Ющенко в «хромую утку».
The Independent отметилась статьей «Битва Викторов утомила украинских избирателей». Газета отмечает, что третьи за три года парламентские выборы вызвали апатию у электората. Украинцы предпочли наслаждаться солнечной погодой вместо того чтобы исполнять гражданский долг у избирательных урн».
Отмечая далее, что шансы Виктора Януковича удержать власть минимальны, газета все же допускает, что переговоры Ющенко и Тимошенко о создании коалиции могут зайти в тупик.
«Президент Ющенко пообещал до выборов, что его партия «Наша Украина» сформирует коалицию с Блоком Юлии Тимошенко, однако два партнера по оранжевой революции регулярно вступали в конфронтацию на протяжении последних месяцев. Многие в связи с этим относятся к обещанию Ющенко скептически, в том числе и сама Тимошенко», - полагает The Independent.
The Daily Telegraph подчеркивает, что «прозападный оранжевый альянс выиграл на выборах у прокремлевской партии премьер-министра Виктора Януковича».
Британская газета при этом демонстрирует радость и поддержку возвращению к власти на Украине «оранжевых». «Партия господина Януковича, которого открыто поддерживала Москва и которого в лицо называли фальсификатором после президентской гонки трехлетней давности, имел хорошие шансы выиграть эти выборы, но предварительные результаты плебисцита указывают на то, что он не сумел набрать достаточно голосов для получения большинства в парламенте. Если предварительные данные верны, исход выборов будет означать ощутимое усиление коалиции, сформированной прозападными силами», - считает газета.
The Guardian публикует фото радующейся успеху Юлии Тимошено, называя ее при этом «популисткой, которая готовит красочное возвращение». По прогнозу газеты, место премьера Тимошено теперь практически гарантировано – «два лидера оранжевой революции (Ющенко и Тимошенко. – «Газета.Ru») успели примириться в преддверии вчерашних выборов – аргументирует The Guardian. Газета далее предсказывает, что аутсайдер гонки Виктор Янукович, вероятно, попытается оспорить итоги выборов. Однако, заключает далее The Guardian, «несмотря на многочисленные сообщения о подтасовках на выборах, остается мало сомнений, что Украина возвращается под контроль прогрессивных прозападных партий», - пишет газета.
«Это вряд ли понравится российскому президенту Владимиру Путину, который в прошлом году перекрыл доля Украины газовую трубу. Госпожа Тимошенко наверняка взбесила Кремль, приняв вчера поздравления по телефону от грузинского лидера Михаила Саакашвили», - отмечает The Guardian.
The Los Angeles Times отмечает, что «все стороны обещали Украине улучшение жизни, но штаб Партии регионов отрабатывал также геополитическую карту, обещая выгоды от кооперации с Россией. Эти расчеты, по мнению обозревателей, не оправдали себя.