Telegraph: «Титаник» мог утонуть из-за ошибки рулевого

The Telegraph пишет, что причиной гибели «Титаника» могла стать ошибка рулевого. Об этом говорится в новой книге, автором которой является внучка одного из членов экипажа (офицера Чарльза Лайтоллера) Леди (Луиза) Паттен.
Паттен утверждает, что экипаж заметил айсберг задолго до столкновения, но рулевой запаниковал и повернул не в ту сторону. Кроме того, если бы «Титаник» оставался на месте, а не отправился дальше, судно затонуло бы позже, говорится в книге. Таким образом, появилась бы возможность спасти большее число пассажиров.
«Единственным человеком, кому Лайтоллер рассказал эту историю, была его жена Сильвия – моя бабушка. Она умерла, когда мне было 16. Хотя бабушка никогда не просила меня хранить этот секрет, я долгое время не раскрывала его», — рассказала Паттен.
«Когда я работала над книгой, мне пришло в голову, что я последняя из тех, кто знает, что действительно произошло с «Титаником»», — добавила она.