Телеканал «Дождь» снял с эфира стихотворение Дмитрия Быкова из проекта «Человек и гражданин» о взаимоотношениях в тандеме президента Дмитрия Медведева и премьер-министра Владимира Путина, в том числе об их полемике по Ливии, поскольку оно может «обидеть не политика, а человека», объяснила это решение гендиректор «Дождя» Наталья Синдеева в своем Facebook.
«Несмотря на то что стихотворение написано, как всегда, очень талантливо, на наш взгляд, в нем есть фразы, которые способны обидеть не политика, а человека. А нам этого очень не хочется. И это позиция нашего телеканала всегда. Мы помним о своем обещании быть открытыми и честными», — пишет Синдеева.
В стихотворении «Тандем в России больше, чем тандем» Быков вспоминает недавнюю полемику между Медведевым и Путиным, разошедшимися в оценках западной операции против режима Муамара Каддафи в Ливии:
«Потом с усмешкою рисковой
Сказал я, пальцем погрозя,
Что, мол, на Ливию Крестовый
Поход устраивать нельзя.
И услыхал от друга строго,
Мол, мы пойдем другой дорогой!»
Обращаясь к президенту, Быков, видимо, от имени Путина, написал: «Запомни, Дима, ты из младших», «Зачем тебе со мною ссора? Иль ты наслушался ИНСОРа и ряд других?», которые, вероятно, по мнению руководства телеканала «Дождь», могут обидеть «не политика, а человека».
На прошлой неделе Путин назвал операцию в Ливии крестовым походом, спустя несколько часов Медведев заявил, что такие выражения недопустимы.
Проект «Поэт и гражданин» выходит на телеканале «Дождь» и в журнале «Коммерсантъ-Власть», стихи «на злобу дня» в стилистике русских поэтов пишет Дмитрий Быков, а читает их актер Михаил Ефремов.
Полный текст стихотворения доступен на сайте «Коммерсантъ-Власть».