Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +
[]

Все эпизоды «Звездных войн» переведут на якутский

Все эпизоды голливудских «Звездных войн» переведут на якутский язык, сообщает ЯСИА.ru. На сайте YouTube уже появился соответствующий трейлер к фильму «Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда».

Авторы проекта намерены в ближайшем будущем разместить полностью озвученную ленту, в планах – перевод всех частей франшизы.

«Мы хотим приобщить якутоговорящую аудиторию к культуре жанра. Полностью четвертый эпизод в переводе выйдет в середине декабря», – заявил координатор проекта Георгий Антипин.

По его словам, они попытаются успеть к премьере фильма «Изгой-один: Звездные войны. Истории».

Отмечается, что трейлер на якутском языке получил в целом позитивные отзывы, но есть и критика. Как рассказал Антипин, они читают все комментарии и пришли к выводу, что проект нужно продолжать.

Ранее сообщалось, что сказка «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла впервые переведена на алтайский язык.

Женщина показывает лишь одно, когда закидывает ногу на ногуВ Японии жестко отреагировали на новое заявление Бербок о РоссииЯпония потребовал вернуть Курилы: ответ РФ лишил дара речиФу! зрители увидели, что у Бузовой торчало из-под трусовЗеленский уволен: первые вести от МаскаЗапад такого не ожидал: реакция Путина на приглашение в G7Захарова проучила журналистов из США, заставив зал хохотать: СМИСтранный жест Макрона на встрече с Трампом увидели всеСлова Зеленского о смене гражданства повергли в ярость украинцевКого это обнимает на фото Алина Кабаева: присмотритесь!Пугачеву выкинули из израильского кафе после скандалаМинобороны подтвердило случившееся в Курской областиНа борту было 156 пассажиров: ЧП с самолетом в небе над РФЖест Путина в отношении Ксении Собчак был увиден всеми«Вы никто»: нетрезвая Долина ошарашила россиянСтало известно о попытке силового захвата власти в РоссииВ Минске прокомментировали наплыв сотен тысяч украинцевКем оказалась появившаяся во власти РФ Наталья Иванова?Россия получит девять областей? В США сделали заявлениеГермания ужаснулась: вот что Мерц задумал после победы
Новости и материалы
Продажи Tesla в Европе упали почти вдвое после обновления Model Y
На дне рождения дочери экс-главы Северной Осетии устроили драку с участием киллера
Звезда «Вампиров средней полосы» захотел стать режиссером
В Госдуме заявили, что встречи России и США помогут решить экономические вопросы
«Не хочу играть в этот ваш глупый теннис»: 17-летняя Андреева о работе с психологом
Нидерланды поддержали план главы евродипломатии по военной помощи Украине
Россиянин переоделся доктором, пробрался в больницу и обокрал пациента стационара
Четверым солдатам ВСУ вынесли приговоры за теракт в Курской области
ФСБ задержала женщину по подозрению в шпионаже на СБУ
Названа самая выгодная для сдачи недвижимость в России
Заваривание чая снижает содержание тяжелых металлов в питьевой воде, выяснили ученые
Россия намерена добиться наказания виновных в нападение на консульство в Марселе
В дипмиссии РФ рассказали о контактах с властями Франции после взрывов в Марселе
Босая пенсионерка сбежала через окно из пансионата в Петербурге
В Москве появились флагманские седаны Hongqi Guoya
В Воронеже школьники избили одноклассника до потери сознания
В Госдуме поручили подготовить закон для защиты детей от нападения бродячих собак
Вайдель и Крупалла продолжат руководить фракцией АдГ в бундестаге
Все новости