Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

Все эпизоды «Звездных войн» переведут на якутский

Все эпизоды голливудских «Звездных войн» переведут на якутский язык, сообщает ЯСИА.ru. На сайте YouTube уже появился соответствующий трейлер к фильму «Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда».

Авторы проекта намерены в ближайшем будущем разместить полностью озвученную ленту, в планах – перевод всех частей франшизы.

«Мы хотим приобщить якутоговорящую аудиторию к культуре жанра. Полностью четвертый эпизод в переводе выйдет в середине декабря», – заявил координатор проекта Георгий Антипин.

По его словам, они попытаются успеть к премьере фильма «Изгой-один: Звездные войны. Истории».

Отмечается, что трейлер на якутском языке получил в целом позитивные отзывы, но есть и критика. Как рассказал Антипин, они читают все комментарии и пришли к выводу, что проект нужно продолжать.

Ранее сообщалось, что сказка «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла впервые переведена на алтайский язык.

Водитель мертв! Инцидент на парковке потряс МосквуЧисло погибших в России выросло: трагедия облетела странуКарасин рассказал о поведении делегации США в Эр-РиядеО планах Зеленского на побег сразу заявили в СШАРоссиянам объявили решение Путина по АверинуОшибка миллионов: как часто нужно менять постельное бельёДаже от кусочка этого овоща гибнут почки: никогда не ешьтеДжонсон, убеждая Киев биться, забыл об одном оружии РФНовая женщина-миллиардер в РФ, и вот кем оказаласьСМИ: на Западе ошеломлены планом Европы по РоссииНа Украине решили судьбу Зеленского: что сообщило подпольеБербок примчалась в Киев и сразу выдала главноеБербок прибыла на Украину с одной лишь цельюРоссия нанесла «удар» НАТО там, где не ждали«Невозможно остановить»: ВС РФ повергли в шок украинских боевиковВ Киеве объявили, что сразу случится при соглашении с РФВрач срочно вышел на связь: новости по КеосаянуНа борту был 31 человек: в Таиланде взорвался катер с россиянамиПереехавший в Россию француз удивился увиденному в странеПритворившегося россиянином солдата ВСУ выдала одна деталь
Новости и материалы
Аналитики узнали, что россияне хотели бы перейти на четырехдневную рабочую неделю
Экономист призвал унифицировать зарплаты всех госслужащих
Найдены районы Москвы с самой дешевой арендой квартир
Телеведущая Тодоренко снова проиграла в суде по иску о защите чести
На Ближний Восток прибудет еще одна авианосная группировка США
В России предложили снизить предельную ставку по потребкредитам
Эксперт по ЖКХ рассказал, когда управляющая компания должна заменить старые батареи
Зоологи сняли на видео ночную охоту редчайшего краснокнижного филина
В Госдуме предложили уголовное наказание за повторную продажу энергетиков детям
Названы пять признаков работника, который намерен «слить» информацию о компании
Названы самые полезные напитки для красоты и здоровья
В Якутии сотрудники ФСБ задержали злоумышленников, устроивших диверсию
Мальчик воткнул ручку в глаз однокласснице на уроке биологии
В Магаданской области возобновят поиски попавших под лавину туристов
Гендиректор МАГАТЭ рассчитывает посетить Иран до конца месяца
Каждый второй россиянин переживает за безопасность дачи
Число погибших при землетрясении в Бангкоке выросло до 22
Эксперт назвал два возможных направления на Украине для наступления ВС России
Все новости