Без русских шпионов не обошлось: кому достались «Золотые глобусы»
Онлайн-трансляция церемонии вручения наград в Лос-Анджелесе
Леди Гага и авторы песни «Shallow» из саундтрека к фильму «Звезда родилась» на 76-й церемонии вручения американской кинопремии «Золотой глобус» в Лос-Анджелесе, 7 января 2019 года
Mario Anzuoni/ReutersНа этом «Газета.Ru» завершает онлайн-трансляцию. Спасибо за внимание!
А итоги такие: главными триумфаторами вечера стали комедийная драма «Зеленая книга», победившая в трех номинациях («Лучший фильм — комедия или мюзикл», «Лучший актер второго плана» и «Лучший сценарий»), а также байопик о Фредди Меркьюри «Богемская рапсодия», первенствовавший к главных категориях («Лучший драматический фильм» и «Лучший актер в драматическом фильме»). Что касается неудачников, то ими оказались мюзикл «Звезда родилась», считавшийся главным фаворитом почти во всех основных номинациях, однако по итогам взявший лишь награду за саундтрек, и политическая драма «Власть», лидер по числу категорий (6) со всего одним «Глобусом» («Лучший актер — комедия или мюзикл»).
На этом и завершилась церемония вручения «Золотых глобусов». Самое время подводить первые итоги мероприятия.
YES @ItsRamiMalek!!! @BoRhapMovie #GoldenGlobes pic.twitter.com/JnNYP65DGB
— GIPHY Pop (@GiphyPop) 7 января 2019 г.
Ого! Это «Богемская рапсодия»!!! Что-то совсем не задался вечер для Купера и его мюзикла «Звезда родилась», «пролетевшего» почти во всех номинациях!
Congratulations to Bohemian Rhapsody (@BoRhapMovie) - Best Motion Picture - Drama. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/t46TX6xZhc
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Наконец, последняя номинация — «Лучший драматический фильм».
Ричард Гир объявляет: «Победителем в номинации «Лучший актер в драматическом фильме» становится Рами Малек, сыгравший Фредди Меркьюри в «Богемской рапсодии».
Congratulations to Rami Malek (@ItsRamiMalek) - Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama - Bohemian Rhapsody (@BoRhapMovie). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/VjYyJy71yI
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
В своей потрясающей в плане пронзительности речи, по ходу которой актриса не сумела сдержать слез, Клоуз посоветовала всем следовать за собственной мечтой, признавшись, что и помыслить не могла о подобном признании.
А вот и нет! Приз достается 71-летней Гленн Клоуз, исполнившей роль в драме «Жена».
Congratulations to Glenn Close - Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama - The Wife. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/dGF0m0amtS
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Все длиннее и длиннее становятся паузы. После одного из таких перерывов Гари Олдман поднялся на сцену, дабы назвать обладательницу «Глобуса» в категории «Лучшая актриса в драматическом фильме». Леди Гага?
Еще немного фото с бекстейджа.
The hits keep coming backstage at the #GoldenGlobes! pic.twitter.com/ITs6Nuqwgl
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
«Зеленая книга»! Как все и думали, надо сказать.
Congratulations to Green Book (@greenbookmovie) - Best Motion Picture - Musical or Comedy. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/0aKcK2ma8S
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Все, сейчас уж точно самое интересное! Билл Мюррей через несколько секунд объявит, кому достанется приз в категории «Лучший фильм — комедия или мюзикл»!
Еще одного претендента на главный приз — «Богемскую рапсодию» — только что представил Майк Майерс.
Один из самых трогательных моментов вечера.
THE DUDE!!!! #GoldenGlobes pic.twitter.com/gEhldQodCO
— GIPHY Pop (@GiphyPop) 7 января 2019 г.
Достается награда Оливии Колман, которая считалась явной фавориткой категории. Сыграла она — уж извините за каламбур — в «Фаворитке».
Congratulations to Olivia Colman - Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy - The Favourite (@the_favourite). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/ECD2sdPnHI
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Всего несколько «Глобусов» осталось распределить! Триумфатора номинации «Лучшая актриса в комедии или мюзикле» прямо сейчас объявят Энн Хэтэуэй и Джессика Честейн.
Сразу после этого становится известен победитель в категории «Лучший мини-сериал или телефильм». Награда уходит создателям сериала «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений». В благодарственной речи они, естественно, вспоминают о самом модельере.
Congratulations to The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story (@ACSFX) - Best Television Limited Series or Motion Picture Made for Television. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/YnnnEXBVIZ
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
В сопровождении Эмили Блант на сцене, опираясь о трость, появляется великий Дик Ван Дайк — и зал встает, «взрываясь» в аплодисментах. Вместе актеры представляют свой мюзикл «Мэри Поппинс возвращается», который сегодня претендует на награду «Лучший фильм — комедия или мюзикл».
Между тем «Метод Комински» становится лучшим сериалом года в жанре комедия/мюзикл.
Congratulations to The Kominsky Method - Best Television Series - Musical or Comedy. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/acpmKjJAJ5
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Немного ярких фотографий с бекстейджа церемонии.
The parade of happy faces continues backstage at the #GoldenGlobes! pic.twitter.com/x8MXHIN9JA
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
А пока что была объявлена победительница в категории «Лучшая актриса в телесериале (комедия или мюзикл)». Награда досталась Рэйчел Броснахэн, сыгравшей в «Удивительной миссис Мейзел».
Congratulations to Rachel Brosnahan (@RachelBros) - Best Performance by an Actress in a Television Series - Musical or Comedy - The Marvelous Mrs. Maisel (@maiseltv). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/pQMgLVN1Ju
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
После небольшой паузы зрителям «Глобуса» представляют дебютную режиссерскую работу Брэдли Купера «Звезда родилась», которая, согласно ожиданиям экспертов, сегодня должна победить в главной номинации.
И это вновь Куарон! Был мексиканский кинематографист основным фаворитом в данной категории — и прогнозы сбылись.
Congratulations to Alfonso Cuarn (@alfonsocuaron) - Best Director - Motion Picture - Roma (@ROMACuaron). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/ItyAfVmfSH
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Не менее великий Харрисон Форд на сцене. Сейчас он объявит лучшего режиссера! Это интересно.
Пожалуй, самая длительная благодарственная речь вечера только что прозвучала из уст Бриджеса. Но ему, естественно, подобное позволительно — даже в условиях общей скоротечности мероприятия. Среди прочего актер выразил мысль, что общими усилиями люди «могут сдвинуть корабль в ту сторону, куда хотят».
Не так сложно догадаться, что все это было «закуской» перед вручением великому актеру специального приза — награды Сесила Демилля, присуждаемой за выдающиеся заслуги в области киноискусства.
Congratulations to Jeff Bridges (@TheJeffBridges) - Recipient of this year's Cecil B. deMille Award. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/fOq11lAAPQ
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
На экране в быстрой перемотке — и под пафосную музыку — проматываются кадры из лучших фильмов Бриджеса. Очень трогательно все это выглядит, справедливости ради.
В этом году лауреату премий «Оскар» и «Золотой глобус», кстати, исполнится уже 70 лет.
На сцену поднялся Крис Пайн, чтобы напомнить всему миру (то есть — всем, кто сейчас следит за «Глобусом») о величии Джеффа Бриджеса.
Опять же — ожидаемо. Награда отходит к Даррену Криссу из сериала «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений». Обошел он среди прочих, к слову, самих Бенедикта Камбербэтча, Антонио Бандераса и Хью Гранта!
Congratulations to Darren Criss (@DarrenCriss) - Best Performance by an Actor in a Limited Series or a Motion Picture Made for Television - The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story (@ACSFX). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/NzTgRMfIy7
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Прямо сейчас Эмбер Херд и Тэрон Эджертон объявят победителя в номинации «Лучший актер в мини-сериале или телефильме».
Постепенно движется к своему концу церемония — а это значит, что категории становятся все интереснее и интереснее.
Невероятно! Победителем становится Альфонсо Куарон! Благодарит он со сцены всех, кого считает нужным — семью, Мексику и Netflix.
Congratulations to Roma (Mexico) (@ROMACuaron) - Best Motion Picture - Foreign Language. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/kSFHuSlbFK
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Настал черед узнать, кто заберет «Глобус» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Интересно, будет ли это Альфонсо Куарон, создатель «Ромы», или Альфонсо Куарон, создатель «Ромы»?
Приз отходит (уже вновь стройному) Кристиану Бэйлу, исполнившему роль Дика Чейни, одного из наиболее влиятельных политиков США, работавшего в администрациях нескольких президентов (при Джеральде Форде он руководил аппаратом Белого дома, при Джордже Буше-старшем — занимал пост министра обороны, а при Буше-младшем был вице-главой государства), в политической драме «Власть».
Congratulations to Christian Bale - Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy - Vice (@vicemovie). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/C9WP98HYQI
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
На сцене тем временем Сирша Ронан. Прямо сейчас она расскажет, кому достанется «Глобус» в номинации «Лучший актер в комедии или мюзикле».
И... Это первый «Золотой глобус» для Патриши Кларксон, которая блестяще сыграла в сериале «Острые предметы»!
Congratulations to Patricia Clarkson - Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Limited Series or Motion Picture Made for Television - Sharp Objects. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/DjIHSLsMDV
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
На очереди объявление результатов в категории «Лучшая актриса второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме». Состав претенденток, надо сказать, очень серьезный.
Продолжается прогнозируемый триумф «Зеленой книги»! Именно авторов этого фильма только что премировали за сценарий!
Congratulations to Nick Vallelonga, Brian Currie, and Peter Farrelly - Best Screenplay - Motion Picture - Green Book (@greenbookmovie). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/CtzvfwbyTF
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Быстренько поблагодарил Махершала всех близких и друзей, после чего покинул сцену. Самое время объявить победителя в еще одной номинации, а именно — в категории «Лучший сценарий».
Да, легчайшая для Али! Именно ему достается «Глобус».
Congratulations to Mahershala Ali - Best Performance by an Actor in a Supporting Role in Any Motion Picture - Green Book (@greenbookmovie). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/NFRnkHabKC
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Настало время объявления триумфатора в категории «Лучший актер второго плана». По мнению экспертов, победу тут — без особых проблем — одержит Махершала Али из «Зеленой книги».
Тем временем абсолютно заслуженная награда находит и ведущую вечера — Сандру О. Артистку премируют «Глобусом» за чудесный сериал «Убивая Еву». Ожидаемо и по делу! Для канадки, к слову, это уже второй приз организации; первый она получила за «Анатомию страсти».
Congratulations to Sandra Oh (@IamSandraOh) - Best Performance by an Actress in a Television Series - Drama - Killing Eve (@KillingEve). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/I08OzzUM0R
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
И приз достается Реджине Кинг за роль в фильме «Если Бил-стрит могла бы заговорить»! Обошла она в борьбе за награду таких серьезных соперниц, как Эми Адамс, Эмму Стоун, Рэйчел Вайц и Клэр Фой.
Congratulations to Regina King (@ReginaKing) - Best Performance by an Actress in a Supporting Role in Any Motion Picture - If Beale Street Could Talk (@BealeStreet). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/4gPSGdKSpT
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Завершилась небольшая пауза, и на сцене появился Сэм Рокуэлл в сопровождении Эллисон Дженни — прямо сейчас они сообщат, кто победил в номинации «Лучшая женская роль второго плана».
Эльба и Тейлор остаются в центре внимания, чтобы назвать лучшую песню. «Золотой глобус» получает Леди Гага с песней «Shallow» к мюзиклу «Звезда родилась».
Congratulations to Lady Gaga (@ladygaga), Mark Ronson (@MarkRonson), Anthony Rossomando, and Andrew Wyatt (@Wyattish) for "Shallow" - Best Original Song - Motion Picture - A Star Is Born (@starisbornmovie). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/tWf0KKguL6
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Тяжелая артиллерия в действии — самый сексуальный мужчина планеты Идрис Эльба и мега-поп-звезда Тейлор Свифт. Они объявляют лучшего композитора, которым стал Джастин Гурвиц за музыку к фильму «Человек на Луне».
Congratulations to Justin Hurwitz - Best Original Score - Motion Picture - First Man (@FirstManMovie). - #GoldenGlobes pic.twitter.com/78Wu8etb9N
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Стив Карелл вручил специальный «Золотой глобус» выдающейся телеактрисе Кэрол Бернетт за заслуги в телеиндустрии. И эта награда будет теперь названа в ее честь.
Congratulations to Carol Burnett - Recipient of the inaugural Carol Burnett Award to recognize a lifetime achievement in Television - #GoldenGlobes pic.twitter.com/wty7hQHCiY
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
На сцене Стив Карелл, который, к слову, пошутил про Тома Хэнкса, но его слова заглушили режиссеры трансляции. Любопытно, что же такого неполиткорректного сказал актер.
На сцене появляется Люси Лиу, которая представляет «Безумно богатых азиатов» в номинации «Лучшая комедия или мюзикл».
Джейми Ли Кертис и Бен Стиллер объявляют победителя в номинации «Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме». Победительницей становится Патрисия Аркетт за роль в «Побеге из тюрьмы Даннемора». Это доставило особое удовольствие Стиллеру, который является режиссером мини-сериала.
Congratulations to Patricia Arquette (@PattyArquette) - Best Performance by an Actress in a Limited Series or a Motion Picture Made for Television - Escape at Dannemora. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/3ljF02JOdR
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
А теперь настала очередь узнать лучшего актера второго плана в сериале. И им становится Бен Уишоу, сыгравший в британском мини-сериале «Очень английский скандал».
Congratulations to Ben Whishaw - Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Limited Series or Motion Picture Made for Television - A Very English Scandal. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/hJHJLOGpUK
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
На сцену выходит президент Голливудской ассоциации иностранной прессы, которая и является организатором «Золотого глобуса». Президент ассоциации выступает с речью в поддержку журналистов всего мира.
В очень быстром темпе идет церемония. И все те же лица объявили лучший драматический сериал года. Им стала шпионская драма «Американцы».
Congratulations to The Americans (@TheAmericansFX) - Best Television Series - Drama. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/lXKZIprAEP
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
А теперь звезды закрывающегося телехита «Теория Большого взрыва» объявят победителей в номинации «Лучший актер сериала в жанре драмы». И «Золотой глобус» достается Ричарду Мэддену за роль в «Телохранителе»! Широкая публика знает его как Робба Старка из «Игры престолов».
Congratulations to Richard Madden (@_richardmadden) - Best Performance by an Actor in a Television Series - Drama - Bodyguard. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/B1KoP95Iyv
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
После небольшого перерыва Эмма Стоун, Рэйчел Вайц и Оливия Коулман представляют одного из фаворитов «Глобуса» и, скорее всего, «Оскара» — картину Йоргоса Лантимоса «Фаворитка». Все три актрисы сыграли в ленте.
Они же объявляют лучший анимационный фильм года. И «Золотой глобус» по праву и совершенно заслуженно достается мультфильму «Человек-паук: Через вселенные». А речь доверили произнести продюсерам Филу Лорду и Кристоферу Миллеру.
Congratulations to Spider-Man: Into the Spider-Verse (@SpiderVerse) - Best Motion Picture - Animated. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/5ft7s1QdAE
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Очень быстро на сцены выходит актерский состав «Черной Пантеры», который представляет свой фильм, вошедший в число номинантов в самой престижной категории — «Лучшая драма».
А на сцену выходят звезды мюзикла «Звезда родилась» Брэдли Купер и Леди Гага. Они объявляют победителя в номинации лучший актер сериала в жанре комедии. И им становится Майкл Дуглас за роль в шоу «Метод Комински».
Congratulations to Michael Douglas - Best Performance by an Actor in a Television Series - Musical or Comedy - The Kominsky Method. - #GoldenGlobes pic.twitter.com/CaguvuQdVD
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) 7 января 2019 г.
Они также поприветствовали Джима Керри, который был номинирован в этом году за роль в сериале «Шучу». Джим пошутил на эту тему, «обвинив» организаторов в том, что его посадили слишком далеко от сцены.
Ведущие перечисляют самых примечательных, по их мнению, номинантов, включая такие хиты бокс-офиса, как «Черная Пантера», «Звезда родилась», «Безумно богатые азиаты» и так далее.
Ведущими церемонии являются звезда одного из самых популярных сериалов прошедшего года «Убивая Еву» Сандра О и известный комик Энди Самберг.
76-я церемония награждения премией «Золотой глобус» стартовала!
А пока до начала церемонии остается несколько минут, можно ознакомиться с фаворитами премии и главными действующими лицами вечера в нашем подробном превью.
Сама церемония начнется в 4:00 по московскому времени, и пройдет она в отеле «Беверли Хилтон» в самом «киношном» городе мира — Лос-Анджелесе.
Приветствуем всех читателей в это не самое удобное время. Но сегодняшнее событие стоит того, чтобы немного сломать себе режим, тем более что впереди еще два полных выходных дня. Всего через час начнется церемония вручения престижной премии «Золотой глобус» за достижения в области кино и телевидения. Это событие уже давно неофициально называется главной репетицией перед премией «Оскар», и очень часто обладатели «Золотого глобуса» через два с небольшим месяца становятся счастливыми оскароносцами. «Газета.Ru» проведет для вас онлайн-трансляцию этого важнейшего мероприятия.