Греция сказала «нет»
Греция проголосовала против соглашения с кредиторами. Онлайн-трансляция
На этом мы завершаем нашу онлайн-трансляцию! Спасибо всем, кто читал нас сегодня! Утром вас ждет интересный текст про кризис на фондовом рынке Китая и чем это грозит России, а также увлекательная история про новый законопроект украинских властей, который может лишить бюджет Украины еще 100 млрд гривен. Всем спокойной ночи, а жителям Хабаровска, как всегда, доброго утра!!!))))
В Греции завершился подсчет 100% бюллетеней референдума. «НЕТ» — 61,31% ; «ДА» — 38,69 %.
Подсчет голосов замедлился до скорости улитки. На текущий момент обработано 95,66%, так что результаты референдума мы скорее всего узнаем только утром. С большим отрывом продолжают лидировать противники политики жесткой экономии. «НЕТ» сказали 61,30 % из 9,427 млн греков, проголосовавших на референдуме, «ДА» только 38,70%.
Передовицы сегодняшних газет в Европе:
Tomorrow's @independent front page: Greek 'No' plunges Europe into crisis #Grefenderum pic.twitter.com/qDOJzDoer4
— Andrew Peng (@TheAPJournalist) 5 июля 2015
Подсчитано 95% всех бюллетеней: «НЕТ» — 61,32%; «ДА» — 38,68 %.
Фьючерсы на индекс S&P 500 падают на 1,5% после результатов референдума в Греции, сообщают коллеги из CNBC.
Кстати о долгах: 10 июля Греции нужно будет выплатить €2 млрд по краткосрочным гособлигациям. При этом, по заявлениям агентства S&P's, они готовы объявить в Греции дефолт, если будет просрочен платеж по этим коммерческим обязательствам.
Надпись на плакате: «Жесткая экономия: game over!» И действительно, у греков есть целая ночь для того, чтобы не думать о долгах.
Scenes of joy as Greece's 'No' voters celebrate victory http://t.co/6MG6DL7eLa #Grefenderum pic.twitter.com/LcNj1OyzCg
— Agence France-Presse (@AFP) 5 июля 2015
А тем временем курс евро продолжает падать. Пара евро/американский доллар торгуется на межбанке на уровне $1,0974.
Подсчет голосов сильно замедлился. На текущий момент подсчитано 93,02% бюллетеней.
Тем временем на площади Синтагма продолжается праздник. Греки танцуют и поют. Правда, как долго в стране продлится такое веселье, сказать сложно. Как мы с вами помним, уже завтра у греческих банков могут кончиться деньги.
The Greek people are now celebrating the outcome of today's historic #Greferendum vote. #oxi #Greece #ochi #Syntagma pic.twitter.com/gXninbxCH6
— Marissa Tejada (@tejadamarissa) July 5, 2015
Конечно, официальный подсчет голосов на референдуме еще не завершен, но уже с уверенностью можно сказать, что противники предложений европейских кредиторов побеждают на референдуме с большим отрывом.
«Мы будем двигаться вперед с верой в наш народ и наши действия, и конечно же вместе с демократией и справедливостью на нашей стороне», — написал премьер-министр Алексис Ципрас в своем Twitter после подсчета 90% всех бюллетеней.
We will go forward with the faith of our people in our efforts, and with #democracy & justice on our side. #Greece
— Alexis Tsipras (@tsipras_eu) July 5, 2015
ПОДСЧИТАНЫ 90% ВСЕХ БЮЛЛЕТЕНЕЙ: «НЕТ» — 61,42%; «ДА» — 38,58%.
Еврокомиссия уважает результаты греческого референдума и примет их к сведению, говорится в официальном заявлении Еврокомиссии.
«Необходимо немедленно обсудить гуманитарную помощь Греции», — заявил глава Европарламента.
Думаете, в Греции не осталось прибыльного бизнеса? Ошибаетесь! Продавцы флагов на площади Синтагма сейчас отлично зарабатывают на радостях греческого народа.
The flag sellers are doing well at Syntagma Square, where the no vote people are celebrating #Greece pic.twitter.com/aF2LnQJTBB
— carien du plessis (@carienduplessis) July 5, 2015
В настоящее время Алексис Ципрас выступает с обращением к грекам. Разумеется, говорит как победитель. «Сегодня мы доказали, что демократию нельзя шантажировать», — заявил премьер.
Тем временем весь греческий твиттер перешел от призывов к голосованию на Греферендуме к обсуждению отставки Антониса Самараса. #Samaras вырвался в лидеры.
Пока министр финансов Греции Варуфакис радуется, что ему не придется отрезать себе руку, министр финансов Словакии Питер Казимир обещает быстрый и жесткий ответ.
We will not go gently into this good night. We stand united and we need to respond to this situation as soon as possible
— Peter Kaimr (@KazimirPeter) 5 июля 2015
Отказ от программы еврокредиторов не означает разрыва с Европой, заявил премьер Греции Алексис Ципрас.
Экономические проблемы Греции, связанные с долговыми обязательствами страны, не окажут серьезного влияния на российский банковский сектор, заявили в российском Центробанке. Общий объем активов российских банков в Греции на 1 апреля этого года оценивался в $14 млн.
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Франсуа Олланд в ходе телефонной беседы согласились, что итоги греческого референдума нужно уважать, сообщает Reuters со ссылкой на пресс-службу Меркель. Также оба лидера предложили провести внеочередной саммит еврозоны. Ожидается, что он пройдет во вторник, 7 июля.
А вот и первая отставка. Коллеги из Reuters сообщают, что лидер греческой оппозиции, глава партии «Новая демократия» Антонис Самарас подал в отставку.
Похоже, что проблемы долга и скорого дефолта Минфин Греции будут волновать только завтра.
Would the last one left please turn out the lights?
#Greece Ministry of Finance tonight after #greekreferendum pic.twitter.com/haJQa8oE9k
— Ryan Heath (@PoliticoRyan) July 5, 2015
А теперь о самых протестных номах (с небольшой географической справкой), доля ответов «НЕТ» в которых доходит от 70% и выше. В их числе – расположенный в восточной части Эгейского моря остров Самос (70,24%), столица Крита Ираклион (70,53%), ном Керкира с одноименной столицей на острове Корфу (72,03%), Западная Аттика (72,38%) и критская Ханья (73,63%).
После подсчета 80% голосов очевидно, что противники предложений еврокредиторов победили. Изменить расклад сил уже практически невозможно.
После подсчета 80% бюллетеней расклад такой: «НЕТ» — 61,56% ; «ДА» — 38,44%
Подсчитано 70% бюллетеней: «НЕТ» — 61,50% ; «ДА» — 38,50%.
В номе Лакония, кстати, разница между ответами «НЕТ» и «ДА» не превышает статистическую погрешность. За первый ответ, на текущий момент, проголосовало 50,93%, а за второй — 49,07%.
Очень интересная инфографика от The Guardian. Малиновым цветом выделены области, в которых голосов в пользу «НЕТ» минимум на 10% больше, чем голосов в пользу «ДА». Таких префектур большинство. На карте присутствует всего пять номов, где разница между ответами греков минимальна. Областей, где ответ «НЕТ» преобладает меньше, чем на 5%, всего две — это Лакония и Кастория.
#Greece referendum results with 62.32% votes reported: no (61.33%), yes (38.67%) http://t.co/MU6n7oMq4F #Grefenderum pic.twitter.com/SnXsVH4Gyn
— The Guardian (@guardian) 5 июля 2015
А тем временем на площади Синтагма праздник уже идет вовсю:
In Syntagma, the party's in full swing. I doubt the champagne corks are popping in Brussels. #Greece pic.twitter.com/wQTytaB38a
— Mark Lowen (@marklowen) July 5, 2015
Узнать, как проходил в Греции сегодняшний референдум, вы можете, посмотрев наш фоторепортаж.
Пока идет подсчет голосов, мы напомним, какие события ждут вас завтра: во-первых, экстренное заседание Еврогруппы по Греции, во-вторых, заявления европейских политиков о судьбе евро в Греции. Ну а в самой Греции тем временем завтра закончатся деньги в банках.
Подсчитано 60% всех бюллетеней. Предварительные результаты: «НЕТ» — 61,28%; «ДА» — 38,72%.
А вот и шуточки про нашу страну. «Тем временем в России...» — пишут пользователи сети Twitter.
Противники условий, выставленных греческими кредиторами, сравнивают результаты референдума с Днем независимости США.
July 4th, Independence Day USA. July 5th, Independence Day Europe. #OXI #Greece pic.twitter.com/tAw7yno7cF
— Jovan Marjanovic (@jmarjano) 5 июля 2015
Греческий министр труда Панос Скоурлетис считает, что текущий результат, так сказать, хорошо демонстрирует демократию. «Сейчас у правительства на руках появились очень сильные карты для продолжения переговоров с кредиторами», — заявил он журналистам.
УЖЕ ПОДСЧИТАНО 50% ВСЕХ БЮЛЛЕТЕНЕЙ: «НЕТ» — 61,21% ; «ДА» — 38,79%.
Совсем близко к подсчету 50% голосов!
Еще немного радостных митингующих.
Meanwhile in #Greece \o/ στην υγει σας ♥ #oxi2015 pic.twitter.com/6bylCZQ506
— Global Resistance (@FibsFreitag) 5 июля 2015
Подсчитано уже более 40% всех бюллетеней: «НЕТ» — 61,08% ; «ДА» — 38,92%.
То, что в греческом сегменте сети Twitter лидирует хештег #Greferendum, нет ничего удивительного. А вот чтобы в странах, к Греции не очень географически близких… Хештег #greekreferendum занимает первое место в Австралии, второе в Великобритании, Канаде, России и Чили, шестое – в ОАЭ. Хештег #Grederendum – это первое место в Израиле, второе в Германии и Аргентине. А вот в США Греция мало кого интересует, в топ-10 она не присутствует.
Правительство Греции не рассматривает вопрос о вводе новой валюты в стране, заявил спецпредставитель Греции на переговорах с кредиторами Евклид Тсакалокос. «Вопрос о вводе в Греции параллельной евро валюты не обсуждается», — заявил спецпредставитель.
После подсчета 37% бюллетеней диспозиция выглядит следующим образом: «НЕТ» — 61,07% ; «ДА» — 38,93%
А греческие блогеры тем временем репостят нового «троянского коня»:
Dear #AngelaMerkel, with love, #Greece! pic.twitter.com/YfbubNWfgn
— sophia (@its_sf) July 5, 2015
Тем временем, по данным Daily Telegraph, эмоциональные греки чуть не закидали камнями съемочную группу немецкого телеканала ZDF.
Подсчитано уже 30% всех бюллетеней: «НЕТ» — 60,69% ; «ДА» — 39,31%.
Еврогруппа проведет экстренное заседание после референдума, прошедшего в Греции 5 июля, сообщают коллеги из ТАСС со ссылкой на источник в Брюсселе. Определенно события после референдума обещают быть захватывающими.
Обработано больше четверти всех голосов, а именно 25,42%. Голоса распределяются так: «НЕТ» — 60,62%; «ДА» — 39,38%.
Противники согласия на условия кредиторов уже празднуют победу.
#Greferendum #OXI
VICTORY
#Greece #GreekCrisis #greekreferendum #GreeceCrisis #OXI2015 #greecereferendum pic.twitter.com/draDDTlMd9
— COMO ME VES TE VERS (@VESCOMO_) 5 июля 2015
Тем временем все больше людей собирается на площади Синтагма.
Celebratory crowd already beginning to gather in Syntagma Square. #Greece #OXI pic.twitter.com/Y8TDZzSMtW
— Alex Andreou (@sturdyAlex) July 5, 2015
Расстановка сил после подсчета 20% всех бюллетеней: «НЕТ — 60,49% ; «ДА» — 39,51%.
Кстати, результаты референдума по областям, уважаемые читатели, вы можете посмотреть на официальном сайте МВД Греции.
Подсчитано уже более 16% всех бюллетеней. «НЕТ» — 60,30% ; «ДА» — 39,70%.
Предварительные результаты референдума на официальной карте. #OXI везде! На настоящий момент обработано 13,17% бюллетеней.
First official results show 60% of Greeks voted NO. #Greece #greekreferendum #Grefenderum http://t.co/JhZWsJnn3l pic.twitter.com/OVBMtF7mn1
— Instant Reporter (@InstantReporter) 5 июля 2015
«НЕТ» — 60,15%, «ДА» — 39,85%.
Явка на референдуме превысила 50%, заявил близкий сторонник Алексиса Ципраса, он же министр внутренних дел Ников Вуцис, передает The Guardian.
Подсчитано уже более 10% бюллетеней
ПОЯВИЛИСЬ ПЕРВЫЕ ДАННЫЕ РЕФЕРЕНДУМА. ПО СОСТОЯНИЮ НА 20:11 МСК ПРОТИВНИКИ КРЕДИТОРОВ ВЫИГРЫВАЮТ. 59,93% ПРОТИВ 40,07%.
Вот так сейчас выглядит площадь Синтагма.
Syntagma Square in Athens right now #Grefenderum #Greece pic.twitter.com/v4GaBWhSAi
— Frank (@Amadeus_IOM) 5 июля 2015
Тем временем люди и журналисты начинают собираться на площади Синтагма напротив парламента Греции.
«Демократия победила», — заявил министр обороны Греции Панос Каменнос. — Греческий народ показал, что его нельзя шантажировать. Его нельзя терроризировать. Ему нельзя угрожать».
В настоящее время телеканалы показывают результаты опросов общественного мнения, а не exit poll, сообщает корреспондент The Guardian Елена Смит. «То, что мы наблюдаем на экранах сейчас, это индикаторы», — добавляет она.
Министр финансов Греции Янис Варуфакис опровергает информацию о том, что соглашение с кредиторами будет достигнуто в течение 24 часов после референдума. «Я сказал, что мы МОЖЕМ подписать соглашение в течение 24 часов», — написал в своем твиттере чиновник.
"In 24h we COULD have an agreement", I said. But our toxic media rushed to report that I predicted an agreement within 24h. Go figure!
— Yanis Varoufakis (@yanisvaroufakis) 5 июля 2015
По данным греческого агентства ANA-MPA, на референдуме в Греции явка была 65%.
«Граждане Греции доказали, что они хотят остаться в Европе, имея равные со всеми права, а не как задолжавшая колония», — говорит греческий политик и депутат Европейского парламента Димитрис Пападимоулис, передает местное издание Kathimerini.
SYRIZA MEP #Papadimoulis: Greek people are proving they want to remain in Europe as equal members and not as debt colony #Greece #referendum
— Kathimerini English (@ekathimerini) 5 июля 2015
В Греции уже начинают подсчет голосов. Первые результаты появятся минимум через полчаса.
В ночь на понедельник в Париже президент Франции Франсуа Олланд и канцлер Германии Ангела Меркель обсудят результаты референдума и греческий долговой кризис, сообщает Reuters.
Да, Греция определенно разделилась на два равных лагеря. В этих условиях результаты референдума предсказать невозможно.
Result prediction for #Greferendum from all major TV stations. 2 close to call& preliminary results expected in 2hrs. pic.twitter.com/3N9U2NsQ1a
— George Kyris (@GeorgeKyris) July 5, 2015
Еще раз напоминаем как по-гречески будет «да» и «нет»)))
Remember #greferendum #oxi #nai #Greece #Grcia #Grecia #oxi2015 #greekreferendum pic.twitter.com/FTqbxBi0Vv
— Luis Fuster (@luisgfuster) July 5, 2015
Результаты опросов показывают, что мнения греков разделились практически поровну.
I repeat, these are only the results of polls conducted by Greek tv stations #Greferendum #greece #OXI #NAI pic.twitter.com/4WcnO74h3i
— Souidos (@Souidos) July 5, 2015
Предварительные данные греческого Skai TV. Вообще, опросы всех греческих телевизионщиков предрекают победу ответа «нет». И у всех с минимальным, но перевесом.
From Skai TV 52% No and 48%Yes in Metron Analysis poll pic.twitter.com/Puirn0Q6IM
— Open Europe (@OpenEurope) 5 июля 2015
Перевес в пользу противников согласия на условия кредиторов небольшой, не больше 4%.
ПО ДАННЫМ ЭКЗИТ-ПОЛОВ, ГРЕЦИЯ ПРОГОЛОСОВАЛА ПРОТИВ ПРЕДЛОЖЕНИЙ КРЕДИТОРОВ, СООБЩАЕТ FT.
Референдум закончился. Ждем данных экзит-полов.
Между тем источник в греческом минфине сообщил, что в одном из четырех главных банков Греции почти закончились наличные средства, пишет редактор отдела «Международный бизнес» The Daily Telegraph Эванс Притчард.
FinMin sources say one of the big four banks in Greece is almost out of cash. Basically down to hours. Other three OK through weekend
— A Evans-Pritchard (@AmbroseEP) 5 июля 2015
Пять минут осталось до конца референдума в Греции.
Кстати дефолт Греции может не принести конец долговых проблем Еврозоны, а наоборот только запустит часовой механизм. О том какие страны могут пострадать от греческого банкротства читайте в заметке нашего мега-обозревателя Петра Орехина.
Двадцать минут осталось до окончания референдума.
«Греция, что бы ты ни решила на референдуме, все равно твои продукты очень вкусные. Привет из Бельгии!» — пишет один из пользователей твиттера. Мы тоже с этим согласимся, греферендум на вкус греческой еды вряд ли повлияет. И, да, она действительно вкусная.
#greece whatever you decide in #Grefenderum your products are delicious ! Greetings from #belgium pic.twitter.com/RJ1tfV3tFd
— Hendrik (@HendrikRom) 5 июля 2015
Тем временем букмекеры делают ставку на победу сторонников Ципраса.
According to @Betfair outcome odds of #greferendum are in favour of NO vote. pic.twitter.com/6uAhm2aMrm
— Toma Kostrevc (@Tamnais) July 5, 2015
Кажется, главная партия Греции уверена в том, что референдум может дать какое-то преимущество. В случае если греки выберут ответ «нет», руководство страны направит в Брюссель своих переговорщиков для возобновления обсуждения соглашения с Еврогруппой, пишет редактор экономического отдела английского издания Sky News Эд Конвэй.
Sources: If there's a NO tonight Greek govt will send negotiators back to Brussels tomo to recommence negotiations w/ eurogroup immediately
— Ed Conway (@EdConwaySky) 5 июля 2015
Впрочем, в переговорах между Германией и Грецией уже давно прослеживалось что-то более личное, чем просто бизнес. Кстати, многие греки до сих пор эмоционально вспоминают участие во Второй мировой войне. Напомним, тогда вермахт меньше чем за месяц (с 5 апреля по 4 мая 1941 года) захватил всю страну, включая острова.
Shame on you Germany!!! #Germany #Greece #EuropeanUnion #EurozoneCrisis #GreekCrisis #ΝΑΙ #ΟΧΙ #Merkel pic.twitter.com/k4W7TyxWMF
— Peri Chatziapostolou (@peri84gr) July 5, 2015
Тем временам министр обороны Германии Урсула Гертруда фон дер Лайен осудила слова греческого министра финансов Яниса Варуфакиса о том, что политика ЕС в отношении Греции схожа с терроризмом, передает The Telegraph. «Слова Варуфакиса являются оскорблением для тех, кто пострадал от терроризма», — сказала она.
Сегодня и состояние экономики, и объем, и структура греческого долга таковы, что страна попросту не вылезет без дополнительной помощи и долгого льготного периода по выплатам. Греки, говорят источники в финансовых кругах, действительно сделали немало по сокращению госраходов, увеличению собираемости налогов, повышению пенсионного возраста, однако с приходом нового правительства страна вновь ушла в рецессию. Сегодня греки, даже если очень захотят, не смогут ни выплачивать по долгам, ни проводить слишком жесткую политику сокращения госрасходов. Безработица в стране уже зашкаливает, новых источников роста не видно, объем долга в разы превышает возможности экономики по его выплате.
А Ципрас, как истинный политик, помимо заявлений о том, что Греция сегодня выбирает «лучшее будущее», делится с читателями своими фотографиями.
— a.tsipras (@atsipras) 5 июля 2015
Один час до закрытия избирательных участков.
После референдума греческое правительство собирается провести экстренное заседание с участие представителей центробанка и крупнейших банков страны, сообщил в твиттере журналист BBC Роберт Пестон. По его словам, на заседании будет обсуждаться сложившаяся экономическая ситуация в стране, а также предварительные результаты референдума.
Greek finance minister @yanisvaroufakis & Bank of Greece to hold emergency meeting with banks late tonight after poll result, I've learned
— Robert Peston (@Peston) 5 июля 2015
Кстати, до конца референдума остался всего 1 час 15 минут.
Наконец-то появилась новость про референдум, связанная с едой. В греческом пресс-центре, расположенном в Заппейоне, журналисты могут полакомиться капкейками в зависимости от своих политических убеждений.
Journalists at #Zappeion Press Centre getting creative! Pick your #NAI or #OXI #Grefenderum cupcake via @OmairaGill pic.twitter.com/HoVC8x85BW
— MediaGovGr (@MediaGovGr) 5 июля 2015
Греческие интернет-пользователи демонстрируют заполненные бюллетени.
#YesEurope #ΝΑΙ_και_ξαναΝΑΙ #NaiStinEllada pic.twitter.com/ZkNyuaVADm
— peristeraRa (@peristeraRa) 5 июля 2015
Ключевой момент референдума, кажется, пройден. Явка на голосовании превысила ключевые 40%, после которых референдум считается состоявшимся, пишет главный редактор финансово-экономического отдела немецкого издания Die Welt Хольгер Чаепитц со ссылкой на греческие СМИ.
Solid turnout seen so far in Greek bailout vote: Local media reports that turnout has crossed crucial 40% mark for referendum to be valid.
— Holger Zschaepitz (@Schuldensuehner) 5 июля 2015
Решение провести референдум источники называют весьма хитроумным шагом Ципраса, передает корреспондент «Газеты.Ru» Валерий Волков. Если большинство говорит «нет», он может еще больше ужесточить переговорную позицию (участники переговоров говорят, что греки уже занимают весьма жесткие позиции, обвиняя самих европейских кредиторов и Валютный фонд), дескать, видите, народ вообще против. Если греки отвечают на референдуме «да», тогда это также становится аргументом как в переговорах с кредиторами, так и для дополнительных жестких шагов внутри страны.
Вот так выглядит избирательный участок в центре Афин.
Polling station in center of #Athens. Very calm. Many registered voters live abroad or are old people. #Grefenderum pic.twitter.com/rBG8w8XLdz
— Eric Maurice (@er1cmau) 5 июля 2015
Просто любопытный факт. В прошлом году Греция стала самым быстрорастущим рынком шампанского. За 2014 год объемы потребления шампанского выросли на 18%, сообщает The Telegraph со ссылкой на данные Euromonitor International. В 2013 году результаты были еще более впечатляющие, рост год к году тогда составил 53%. Впрочем, как указывали аналитики, дело не в том, что греки решили таким образом немножко забыть о своих проблемах. Просто объемы потребления были очень малы — всего 300 тыс. л шампанского, что меньше, чем было до 2008 года.
Финансисты признают, что в отношении Греции было совершено множество ошибок еще на стадии первых лет спасения страны, передает корреспондент «Газеты.Ru» Валерий Волков. Так, не был реструктурирован изначальный долг, в результате чего все первые программы помощи ушли не в греческую экономику, а германским и французским владельцам греческих бондов. В итоге национальный внешний долг не просто вырос, он изменил свою структуру: если раньше греки преимущественно должны были частным приобретателям долговых бумаг, то теперь они должны Брюсселю в лице Еврокомиссии и Вашингтону в лице Валютного фонда.
Очень правильная карикатура на тему истинной сущности референдума. На какое-то время сегодня, конечно, все забыли, что за Грецией остаются долги более чем на €300 млрд.
The Greek referendum (Cartoon by @BJennings90) #Grefenderum pic.twitter.com/7Lm5q5WyCw
— i100 (@thei100) 5 июля 2015
У противников соглашения с кредиторами очень активные сторонники. Вот, например, условная стена около площади Конституции.
Another wall covered with #OXI posters. #Grefenderum #Syntagma pic.twitter.com/sbILpsL7wl
— Jacopo Ottaviani (@JacopoOttaviani) 5 июля 2015
Источники в международных финансовых кругах говорят: и Брюссель, и особенно Вашингтон опасаются, что, если они бросят сейчас Грецию на произвол судьбы, страна немедленно окажется под влиянием Москвы, поскольку ей некуда больше обращаться за помощью, передает корреспондент «Газеты.Ru» Валерий Волков. Источники в международных финансовых кругах говорят: и Брюссель, и особенно Вашингтон опасаются, что, если они бросят сейчас Грецию на произвол судьбы, страна немедленно окажется под влиянием Москвы, поскольку ей некуда больше обращаться за помощью. В итоге Грецией будет править Путин, а не Запад. Таким образом, нужно сделать все, чтобы помочь сохранить Грецию и в европространстве, и в еврозоне. Больше того, источники говорят, что Валютный фонд решил даже переиграть европейцев. Недаром бумага, удлиняющая грекам льготный период погашения долга, была обнародована именно в четверг, за три дня до воскресного референдума.
Вообще, проходящий ныне референдум посвящен больше не соглашению с кредиторами, а призыву к отставке нынешнего премьера. В конце концов сделка с The Troika, как заявил министр финансов Греции Яннис Варуфакис изданию Frankfurter Allgemeine Zeitung, будет заключена в понедельник вне зависимости от результатов референдума. «Я ожидаю заключения соглашения в понедельник. И на него не повлияет то, проголосует ли большинство «за» или «против» на референдуме 5 июля», — сказал он. А вот на нахождение на посту нынешнего премьер-министра Алексиса Ципраса еще как может может повлиять, если, конечно, он выполнит свое обещание уйти с поста в случае выбора греками «ДА» на референдуме.
Греческие блогеры сравнивают своего министра финансов с мистером Споком:
Does @yanisvaroufakis have Vulcan ancestry?
#Greece #Greferendum #Oxi
(pic by @twotribes) pic.twitter.com/m5u0yM6HZD
— Why to vote Green (@WhyToVoteGreen) July 5, 2015
Премьер-министр Италии Маттео Ренци призывает греческое правительство и тройку европейских кредиторов (ЕК, ЕЦБ, МВФ) к возобновлению переговоров по предоставлению финансовой помощи Греции. По его словам, спасти Грецию невозможно без обязательств греческого правительства: без изменения пенсионной системы, без борьбы с уклонением от уплаты налогов, без создания новых условий для рынка труда. «Все зависит от греков», — считает премьер.
Издание приводит мнение и противоположного лагеря. «Вы считаете, это не задевает чувство собственного достоинства, стоять в очереди к банковскому автомату за несколькими евро? — спрашивает пенсионер, 76-летний Яннис Контис. — Я проголосовал за «ДА», чтобы мы могли остаться с Европой».
«Наши европейские партнеры настаивают на том, чтобы я выбрала «ДА», но я сказала «НЕТ» их условиям», — цитирует Reuters 43-летнюю жительницу Афин Элени Делияни. — Я была безработной на протяжении последних четырех лет и все это время говорила себе быть терпеливой… Но с нас хватит лишений и безработицы».
Явка на референдуме в Афинах высокая, сообщает корреспондент британской газеты The Telegraph, ссылаясь на членов партии СИРИЗА. На референдуме уже проголосовали министр финансов Греции Янис Варуфакис, премьер-министр Алексис Ципрас, бывший премьер Антонис Самарас и греческий президент Прокопис Павлопулос.
Немного о прошедших событиях. Канун референдума, несмотря на предшествующий любому важному плебисциту день тишины, прошел не очень спокойно. Правящая греческая партия «Коалиция радикальных левых» (СИРИЗА) выступила с обвинением в адрес национального телеканала Skai. По мнению представителей СИРИЗЫ, СМИ допустило нарушение выборного законодательства, связанное с попыткой повлиять на итоги грядущего референдума, передает Eleftheria. «Несмотря на законодательный запрет, телеканал Skai в субботу, за день до референдума, продолжал передачи политического содержания, с приглашенными гостями, выступающими за голосование «да», — отмечается в заявлении партийного бюро печати.
А вот так выглядит греческая драхма, дорогие читатели. Если Греция выйдет из зоны евро, эти цветастенькие банкноты снова будут в ходу.
A reminder of the #drachma #GreeceCrisis #Grefenderum #greekreferendum #NAI #OXI pic.twitter.com/e0EzH6szZq
— Nawaf Al-Subaie (@AlsubaieN) July 5, 2015
Интересная мысль, кстати. Многие греки не вполне понимают всю суть вопроса референдума, поделилась мнением с BBC британский экономист греческого происхождения Вики Прайс. «Никто не читал этот очень, очень длинный документ, два документа, которые упоминаются сегодня в вопросе», — говорит она. По этой причине сегодня греки голосуют больше эмоциями, чем логикой, сетует экономист.
Победа противников предложений европейских кредиторов только усложнит переговоры по греческому долгу, заявил министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер. При этом, по словам министра, выход Греции из еврозоны ударит по всей Европе, обрушив курс евро.
По сообщению МИД Греции, референдум по всей стране проходит без происшествий. Впрочем, как отмечает Deutsche Welle, на отдельных участках в Афинах отсутствовали конверты для бюллетеней, но проблема была оперативно решена.
Небольшое наблюдение: хештег #OXI в твиттере намного популярнее хештега #NAI, который мы даже не сразу нашли. Такая разница, скорее всего, объясняется тем, что против новых предложений кредиторов выступают в основном молодые греки. Вот и постят активнее.))
Вот так выглядит бюллетень для голосования на референдуме:
τι εχα να πω, το κανα
#ΟΧΙ #οχι2015 pic.twitter.com/grz6CdTfbD
— panagaras (@panagaras11) July 5, 2015
Президент Греции призвал нацию вспомнить, что все они греки. «Только гражданин вправе принять осознанное решение с учетом заботы о будущем страны и народа, а также учитывая национальные интересы», — заявил Павлопулос. Также он добавил, что вне зависимости от того, как закончится референдум, греки должны сохранять единство.
Греческие СМИ, так же как и сами греки, разделились на два лагеря.
Εσες απ που θα ενημερωθετε σμερα; #LIVE: Η ρα φτασε http://t.co/4DnN81q04I #Greferendum #greekmediapropaganda pic.twitter.com/jn1IT8ZV47
— ThePressProject.gr (@ThePressProject) July 5, 2015
Коллеги из РИА «Новости» со ссылкой на свои источники утверждают, что пока на референдуме по предложениям кредиторов Греции побеждает вариант «нет». По данным источника, соцопросы показывают перевес ответа «нет» от 4 до 8% проголосовавших.
Среди греков нет согласия по тому, стоит ли принимать условия кредиторов. Наоборот, согласно пятничному соцопросу, мнений «OXI» («НЕТ») и «NAI» («ДА») ровно пятьдесят на пятьдесят. А вот возможность отказаться от евро греки не поддерживают. Как сообщает Assotiated Press, 75% опрошенных выступают за единую европейскую валюту и не хотят возвращаться к драхме.
Уже проголосовал на рефрендуме и обещавший отрубить себе руку министр финансов Греции Янис Варуфакис.
Greek Finance Minister @yanisvaroufakis casts his ballot in bailout #Greferendum to decide #Greece's future with #EU pic.twitter.com/nucmfVms65
— Aslam Chandio (@AslamChandio_) July 5, 2015
Небольшой курс греческого для наших дорогих читателей, чтобы вы могли разобрать, кто изображен на фотографиях и видео: NAI по-гречески означает «да» (сторонники предложенных ЕС мер), а OXI — «нет» предложению европейских кредиторов.
Кто-то переделал старую карикатуру под новые условия.
No more slavery
No more servant
No more futureless
#YesGreece #YesEurope #greece #Grefenderum #Oxi #Oxi2015 #Nai pic.twitter.com/fkTrycJVZr
— 血笑鴉@OXI_Greece (@baienmiura) 5 июля 2015
А вот так журналисты интервьюировали Ципраса и Самараса. Действительно, почувствуйте разницу.
This morning in Greece
Find the difference!
#oxi2015 #OXI #Greferendum pic.twitter.com/K29PgF04O8
— Giannis Giannakis (@giannak83) 5 июля 2015
Бывший премьер Греции Антонис Самарис, он же лидер главной оппозиционной партии «Новая демократия», заявил, что ответ «ДА» — это и за Грецию, и за Европу. «Сегодня решается судьба всей страны», — добавил он.
Ципрас закономерно проголосовал против предложенных так называемой The Troika (так в зарубежной прессе зовут трех основных кредиторов Греции — ЕК, ЕЦБ и МВФ) мер экономии. Он отдал свой голос на участке в Афинах. «Никто не может игнорировать волю народа. Я уверен, что мы открываем дорогу для других народов Европы», — цитирует заявление действующего премьера BBC.
В настоящий момент из видных политиков свое мнение на референдуме успели высказать президент Греции Прокопис Павлопулос, премьер-министр Алексис Ципрас, а также бывший премьер Антонис Самарас.
Референдум начался в 7.00 мск, а закончится он в 19.00 мск. За 12 часов в референдуме смогут принять участие 9,8 млн человек, а состоявшимся его признают только при условии явки не менее 40%. Первые, приблизительные результаты могут появиться уже в 21.00 мск.
Пришедшие на голосование, как пишет BBC, должны выбрать один из двух вариантов ответа, «не одобрено / нет» или же «одобрено / да», причем отрицательный стоит первым.
Вопрос, вынесенный на общенациональный референдум, так и звучит: «Должен ли быть принят план соглашения, представленный Еврогруппе 25 июня Европейской комиссией, Европейским центральным банком и Международным валютным фондом и состоящий из двух частей, представляющих их совместное предложение? Первый документ озаглавлен «Реформы для завершения текущей программы и после нее», а второй – «Предварительный анализ устойчивости долга».
Цель сегодняшнего референдума — определить отношение греческих граждан к предложенным кредиторами — Европейской комиссией (ЕК), Европейским центральным банком (ЕЦБ) и Международным валютным фондом (МВФ) — мерам по экономии бюджетных средств и реформам.
Добрый день, уважаемые читатели! «Газета.Ru» снова ведет для вас онлайн-трансляцию, посвященную долговым проблемам Греции. На этот раз мы будем следить за ходом по-настоящему исторического референдума, который в настоящие минуты проходит в стране.